Spanish-English translation for "penúltimo"

 

"penúltimo" English translation

Results: 1-5 of 5

penúltimo {adjective}

penúltimo {adj. m}

last but one {adj.}

Ahora quiero pasar al penúltimo punto: el Tratado Constitucional.

I turn now to my last but one point: the Constitutional Treaty.

Los vehículos N1 son importantes para todos nosotros porque es muy probable que nuestro penúltimo viaje lo hagamos en un vehículo N1, por

N1 vehicles are important to all of us because you are likely to make your last-but-one journey in an N1 vehicle i. e. an ambulance.

No obstante, permítame de entrada aclarar, inclusive al penúltimo orador, que no estaríamos donde estamos hoy sin la labor concienzuda de

However, let me start by making it clear, including to the last-but-one speaker, that we would not be where we are today without the

penúltimo {adj. m} (also: penúltima)

penultimate {adj.}

Al mismo tiempo es el penúltimo presupuesto de la Unión de los Quince.

At the same time, however, it is the penultimate budget of the Union of the Fifteen.

El penúltimo punto, planteado por el Sr. De Clercq, trataba sobre el procedimiento de codecisión.

The penultimate point, raised by Mr De Clercq, was about the codecision procedure.

Esta Cámara desea, a la vista del penúltimo párrafo, esperar primero el informe sobre la visita de su delegación a Chechenia a mediados de

This House wishes, in view of the penultimate paragraph, to await the report on the visit of its delegation to Chechnya in mid-June.

En unas cuantas horas del penúltimo día de negociaciones se produjo un súbito cambio en dos problemas que parecían encontrarse en un punto

In the space of a few hours on the penultimate day of talks, there was a sudden shift on two problems on which there had seemed to be
 

Usage examples

Usage examples for "penúltimo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Busca el icono de Fotocorreo (el penúltimo en la pestaña Inicio de la cinta).

Look for Photo email (it’s the second-to-last feature on the ribbon’s Home tab).

   Señor Presidente, quiero manifestar explícitamente mi acuerdo con las líneas generales de la intervención del penúltimo orador, el señor Wohlin.

That also appears to be the view of the EU justice ministers, who are meeting today to put in place enhanced EU programmes to better coordinate EU asylum policies.

Marque dentro del documento de presentación (atención: no modifique nada en el diálogo Animación) como único objeto el penúltimo objeto situado delante del círculo verde ("Objeto de la imagen 9").

Select the second to last object before the green circle (object from Picture 9) in the presentation document (do not change anything in the Animation dialog!).

Similar words

Have a look at the English-Russian dictionary by bab.la.