Spanish-English translation for "perder peso"

"perder peso" English translation

Results: 1-22 of 1723

perder peso {verb}

perder peso {vb} (also: rebajar, perder la consciencia)

to black out {vb}

perder peso {v.i.} (also: enflaquecer, ponerse flaco)

to emaciate {v.i.}

Usage examples

Usage examples for "perder peso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Europa es un continente que parece perder peso demográfico.

We, Europe, are a continent which is losing in terms of demographic weight.

El mundo esta poblado de gente que han tratado de perder peso un d�a o otro, por una raz�n o otra.

There are many problems, however, associated with fad or crash diets.

Desde el punto de vista jurídico, resulta opinable si hemos perdido peso en la codecisión o no.

From a legal point of view, whether or not we have lost influence in the co-decision procedure is debatable.

Basta ver lo que pasa con el bacalao canadiense, que pierde su peso, y escuchar las voces de alarma de la FAO.

It is enough to see what is happening to Canadian cod which is suffering weight loss and to hear the warning cries from the FAO.

Salimos, pues, al paso de esos temores de que Europa esté perdiendo peso ante la potencia exportadora de Estados Unidos en México.

So we are forestalling these fears about Europe losing ground in Mexico against the exporting power of the United States.

Uno de estos presos ha sido ingresado hoy en el hospital Hôtel de Dieu de París, tras 44 días de huelga de hambre, en un estado de salud sumamente precario pues ha perdido 44 kilos de peso.

One of the hunger strikers, after 44 days of fasting, has today been transferred to the Hôtel de Dieu Hospital in Paris in extremely poor health after losing 24 kilos.