Spanish-English translation for "polvo"

 

"polvo" English translation

Results: 1-24 of 43

polvo {noun}

polvo {m} (also: metal, emanaciones)

dust {noun}

--¿cuándo hayamos muerto y seamos ya polvo y huesos, seremos de verdad resucitados?

When we are dead and have become dust and bones, shall we then certainly be raised,.

–cuando hayamos muerto y seamos ya polvo y huesos, ¿seremos, de verdad, resucitados?

When we die and have become dust and bones, shall we then indeed be raised?

Desde entonces la aspiración de polvo de amianto ha causado muchas víctimas mortales.

Meanwhile, many victims who have inhaled asbestos dust have died from it.

La rinitis perenne con mayor frecuencia se debe a alergia al ácaro del polvo doméstico.

Perennial rhinitis is most often due to allergy to the house dust mite.

Las contaminaciones por polvo fino y por amoniaco son muy persistentes.

Pollution resulting from fine dust particles and ammoniac is extremely persistent.

polvo {m}

powder {noun}

Abarcan los sectores de la leche en polvo, de la grasa láctea, cereales y peste porcina.

They cover the following subjects: milk powder, butterfat, cereals and swine fever.

Algunos analgésicos contienen polvo de talco, y eso me parece intolerable.

There are examples of painkillers that contain talcum powder, and I think that this is unacceptable.

Se han mencionado otras cuestiones: la ganadería en Namibia, los tomates y la leche en polvo en el Caribe.

Other issues have been mentioned: cattle-farming in Namibia, tomatoes and milk powder in the Caribbean.

El producto es entonces molido en polvo fino.

The product is then milled to a fine powder.

En los últimos meses apenas se han registrado variaciones en los precios de la mantequilla y de la leche en polvo desnatada.

In the case of butter and skimmed milk powder there have hardly been any price fluctuations in the past months.

polvo {m} [vulg.]

fuck {noun} [vulg.]

polvo {m} [vulg.]

screw {noun} [vulg.]

hechar un polvo

to have a screw
 

Usage examples

Usage examples for "polvo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     hacer polvo

     hacer polvo

     hecho polvo

     nube de polvo

levantando a su paso nubes de polvo,

The day when men shall be like scattered moths;

Medidas de control del ácaro del polvo doméstico para el asma

Asthma is a chronic inflammatory disease of the airways.

¡Considera los vientos que arrastran el polvo por todas partes,

(I swear) By the wind that scatters far and wide,

La fuente más importante de alergenos del polvo doméstico proviene de los ácaros.

The prevalence of asthma has increased and it is now the commonest chronic disease among children.

Las impresoras láser usan tóner (una sustancia fina y en polvo) para reproducir texto y gráficos.

Laser printers use toner—a fine, powdery substance—to reproduce text and graphics.

He votado a favor de levantar la prohibición sobre la venta de rapé, o tabaco en polvo, en la Unión Europea.

- I voted in favour of lifting the ban on sales of oral tobacco, so called snuff, in the EU.

¿Os promete que cuando hayáis muerto y seáis ya [sólo] polvo y huesos, seréis resucitados [a una nueva vida]?

If you obey a mortal like yourselves, verily, you will then be surely losers.

Similar words

More translations in the English-Italian dictionary.