Spanish-English translation for "préstamos"

Did you mean: prestar?
 

"préstamos" English translation

Results: 1-22 of 158

préstamos {noun}

préstamos {m pl}

loans {pl}

El BEI establecerá los criterios bajo los cuales se concederán dichos préstamos.

The bank is imposing the criteria according to which the loans are to be granted.

En tercer lugar, se deben mejorar las condiciones de acceso a préstamos a largo plazo.

Thirdly, the conditions for access to long-term loans needs to be improved.

Se sigue trabajando para desarrollar un tratamiento adecuado a este tipo de préstamos.

Work is continuing to develop an appropriate treatment for loans of this type.

Precisamente, entendemos que los préstamos Euratom son un instrumento adecuado.

In fact, we believe that the Euratom loans are an appropriate instrument.

Es preciso realizar una evaluación meticulosa de la repercusión real de los préstamos.

A thorough evaluation needs to be made of the actual impact of the loans.

préstamos {m pl}

Los préstamos concedidos por la Comunidad, por conducto de la Comisión mediante sus empréstitos y préstamos o por conducto del Banco...

Loans granted by the Community, whether by the Commission through its borrowings and lendings or by the European Investment Bank need a...
 

Usage examples

Usage examples for "préstamos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Entonces,¿por qué no prestamos ayuda?

But why are we not helping out?

Nosotros sólo les prestamos nuestro apoyo.

We will only be providing them with support.

Prestamos especial interés al equilibrio institucional.

We attach special importance to institutional equilibrium.

Hoy en día prestamos apoyo a la sociedad civil de Belarús.

Today, in Belarus, we support civil society.

Y una gran facilidad de acceso a las garantías de préstamos.

This is a very easy way of giving loan guarantees.

Y además, de esta manera prestamos servicio al mercado único.

This too is another brick in the wall of the single market.

Señora Comisaria, nosotros prestamos también atención al dinero.

Madam Commissioner, we too pay attention to finance.

Creo que es una zona a la que no prestamos suficiente atención.

I think this is an area to which we do not pay enough attention.

Los préstamos concedidos en Asia y Latinoamérica han tenido éxito.

The lending in Latin America and Asia has been successful.

El importe máximo de estos préstamos es de cien millones de euros.

The maximum amount of credit is envisaged as 100 million euros.

La actual propuesta de la Comisión pide que se continúen los préstamos.

The present Commission proposal calls for a continuation of lending.

Las operaciones de préstamos deben destinarse también a terceros países.

Financing must also be directed at third countries.

Ya prestamos apoyo a la misión de la Unión Africana en Darfur, por ejemplo.

We are already supporting the African Union mission in Darfur, for example.

Normalmente sí que prestamos la mayor ayuda a aquéllos que más lo necesitan.

Normally we give most support to those who have the greatest need.

negativas: bloqueo de los préstamos; precio del petróleo mantenido

were blocked; oil prices were artificially pegged at unsustainable levels for

Similar words

More translations in the bab.la English-German dictionary.