Summary

próximo {adjective}
close · next · near

full details

Synonyms

próximo: abocado · emboscado · expuesto

more (20)

Usage examples

... en Oriente Próximo...
... en Oriente Próximo...
... Unión y su entorno próximo...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "próximo"

"próximo" English translation

Results: 1-23 of 1412

próximo {adjective}

próximo {adj.} (also: cercano, aproximado, estrecha (amistad), entrañable)

close {adj.}

No obstante, debería estar física y operativamente próximo a la AESA.

Nevertheless it should be physically and operationally close to the EFSA.

Si no, el informe sigue demasiado próximo al texto de la Comisión.

Otherwise, the report remains too close to the Commission text.

¿Qué significa 'próximo a cero ', uno, dos, quién sabe?

What does 'close to zero ' mean, one, two, who knows?

Esto se expresa con el término " close to zero ", " próximo a cero ".

This is what is meant by the term " close-to-zero ".

Se trata de un tema muy próximo al anterior.

This is also a topic very close to the previous one.

próximo {adj.} (also: próxima, contiguo, contigua, inmediato)

next {adj.}

Pienso, sobre todo, en el próximo ciclo de negociación sobre el comercio mundial.

What I have in mind in particular is the next round of world trade negotiations.

El próximo encuentro del Definitorio general tendrá lugar del 8 al 10 de marzo.

The next meeting of the General Definitory will take place from 8th – 18th March.

Si no actuamos ahora, el próximo siglo estará plagado de problemas dramáticos.

If we do not act now, the next century will be dominated by dramatic problems.

La primera fase está ya en vigor y la segunda comenzará el 1 de enero próximo.

The first stage is in force and the second will follow on 1 January next year.

El año próximo y el siguiente se dotarán 4 millones de euros respectivamente.

EUR 4 million are to be provided for this programme next year and again in 2004.

próximo {adj. m} (also: cercano)

near {adj.}

Espero poder publicar en un futuro próximo una comunicación sobre este mismo tema.

I hope to publish in the very near future a communication on this very subject.

En cuanto al tiempo, no está previsto modificar los plazos en un futuro próximo.

As to time limits, there are no plans to change the time limits in the near future.

No se prevé la entrada en vigor del acuerdo en un futuro próximo a nivel nacional.

The agreement will not be implemented in the near future at national level.

Espero que en el futuro más próximo no sea necesario crear otra comisión investigadora.

I hope there is no need to set up another committee of inquiry in the near future.

Puede confiar en que en el próximo futuro tendrá noticias positivas sobre el particular.

He can look forward to further progress in this respect in the near future.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "próximo":

© OpenThesaurus-esabocado · emboscado · expuesto · destinado · junto · cercano · unido · contiguo · adyacente · anejo · adjunto · yuxtapuesto · conexo · inmediato · pegado · vecino · acoplado · fusionado · ligado · siguiente

Usage examples

Usage examples for "próximo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Situación en Oriente Próximo

Situation in the Middle East

Situación en Oriente Próximo

Middle East situation

La Unión y su entorno próximo

The Union and its neighbours

Después, está Oriente Próximo.

Then there is the Middle East.

¿Tiene un próximo cumpleaños?

Have an upcoming birthday party?

Proceso de paz en Oriente Próximo

Middle East peace process

Asunto: La paz en Oriente Próximo

Subject: Peace in the Middle East

Oriente Próximo es nuestro vecino.

The Middle East is our neighbour.

Queremos la paz en Oriente Próximo.

We want peace in the Middle East.

Proceso de paz en el Oriente Próximo

Middle-East peace process

¿Qué hacemos en Oriente próximo?

What are we doing in the Middle East?

¿Qué podemos hacer en el próximo futuro?

What can we do in the short term?

El próximo curso tendrá lugar en 2007.

Le prochain cours aura lieu en 2007.

Vd. ha mencionado Bosnia y Oriente próximo.

You mentioned Bosnia and the Middle East.

Es un momento crítico en Oriente Próximo.

It is a critical moment in the Middle East.

El próximo siglo no será europeo.

The forthcoming century will not be European.

La situación en Oriente Próximo es explosiva.

The situation in the Middle East is explosive.

Ese plazo más próximo nos obliga a lograrlo.

This tighter deadline makes success essential.

Creo que éste será el próximo debate en Europa.

I believe this is the coming debate in Europe.

Abarca el Iraq y el resto de Oriente Próximo.

It covers Iraq and the rest of the Middle East.

Similar words

provocar · provocativo · provoleta · provolone · proxeneta · próxima · proximal · proximalmente · próximamente · proximidad · próximo · proyección · proyeccionista · proyectar · proyectil · proyectivo · proyecto · proyector · proyectorista · proyectos · prudencia

More translations in the bab.la English-Japanese dictionary.