Summary

primordial {adjective}
primary · overriding · paramount

full details

Synonyms

primordial: básico · esencial · fundamental

more (16)

Usage examples

... es primordial....
... nuestra tarea primordial....
... fue su objetivo primordial....

more (20)

Spanish-English translation for "primordial"

 

"primordial" English translation

Results: 1-26 of 373

primordial {adjective}

primordial {adj. m/f} (also: fundamental, primaria, primario, principal)

primary {adj.}

teniendo un significado primordial en la formulación de los importantes

and continues to have primary significance for the formulation of the important

Por lo tanto, nuestra preocupación primordial es cumplir nuestras prioridades políticas.

Therefore, our primary concern is to deliver on our policy priorities.

La obligación primordial del Estado debería consistir en evitar interferir en estos asuntos.

The state’ s primary task should be to avoid interfering in such matters.

La tarea educativa tiene su raíz en la vocación primordial de

The task of giving education is rooted in the primary vocation of married

No son en sí la función primordial de esta nueva Autoridad.

They are not in themselves the primary function of this new authority.

primordial {adj. m/f} (also: esencial)

overriding {adj.}

La batalla contra la pobreza debe seguir siendo el objetivo primordial de la política de desarrollo.

The war on poverty must continue to be the overriding aim of development policy.

En efecto, considero que las iniciativas locales de desarrollo deben tener una importancia primordial.

I believe that the local development initiatives must be of overriding importance.

El problema primordial es que los programas de orientación no son implementados en los países miembros.

The overriding problem is that they are not being implemented in the Member States.

La preocupación por la salud pública ha de ser la consideración primordial de todos los que trabajan en el sector alimentario.

Concern for public health must be the overriding consideration for all involved in the food industry.

En cualquier caso, debe tenerse en cuenta el objetivo primordial de la cooperación al desarrollo de la UE: la lucha contra la pobreza.

At all events, the stated overriding objective of the EU’ s development cooperation – combating poverty – must be taken into account.

primordial {adj. m/f}

paramount {adj.}

De todas las ciencias que inspiran a los jóvenes, la del espacio es primordial.

And of all the sciences which inspire young people, space is paramount.

El deber primordial de los políticos de Europa es el de lograrla lo antes posible.

It is the paramount duty of all politicians in Europe to achieve that as soon as possible.

La respuesta es que nuestro compromiso con Doha seguirá siendo de importancia primordial.

The answer is that our commitment to Doha will remain paramount.

Los principios son claros, pero también es primordial proteger la seguridad de los diputados.

The principles on this matter are clear but the need to protect Members'security is also paramount.

Y a nosotros, nos parece que todo lo que tiene relación con la inversión humana, debe ser primordial.

And it seems to us that everything that concerns human investment must be of paramount importance.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "primordial":

© OpenThesaurus-esbásico · esencial · fundamental · elemental · principal · sustancial · cardinal · central · nuclear · neurálgico · decisivo · vital · crucial · crítico · clave · biológico

 

Usage examples

Usage examples for "primordial" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Esto es primordial.

This is naturally vital.

Es nuestra tarea primordial.

That is our main task.

Éste fue su objetivo primordial.

This was also its main task.

Ésta resulta primordial.

In fact, safety should come first.

¿Cuál es la preocupación primordial?

What is the main purpose here?

Esto es primordial para nosotros.

This is of the utmost importance for us.

La ampliación es la cuestión primordial.

Enlargement overshadows all else.

Ésa debería ser su preocupación primordial.

This should be its chief concern.

Quisiera destacar cuatro puntos primordiales:

I wish to highlight four essential points:

Es primordial contar con un socio allí.

We need a partner there as a matter of priority.

Primordialmente, las fronteras separan naciones.

Nations are still divided by borders.

Las relaciones con Rusia ocupan un lugar primordial.

Relations with Russia are of vital importance.

una de las funciones primordiales de los catequistas.

instruction and guidance of catechumens.

La lucha contra la fraude desempeña un papel primordial.

A serious approach to fraud is also very important.

La cuestión primordial hoy por hoy en Europa es el paro.

The biggest issue facing Europe today is unemployment.

señor de los días" (19), "fiesta primordial",

days”,(19) the “primordial feast”, “which is meant not

La salud y la seguridad de los trabajadores es primordial.

Otherwise, the work we are doing is worthless.

Permítanme añadir algo sobre los objetivos primordiales.

Allow me to say something about the overarching objectives.

Es la característica primordial del matrimonio cristiano.

This is the primordial characteristic of Christian marriage.

En esta ocasión, me centraré en dos cuestiones primordiales.

I will just focus on two main issues here.

Similar words

primavera · primera · primeramente · primero · primicia · primicias · primidona · primitivo · primo · primor · primordial · primordio · primorosa · primorosamente · primoroso · primos · primosoma · princesa · principado · principal · principales

more

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.