Summary

problema económico {noun}
economic problem

Usage examples

... un problema económico, pero también un problema social de máxima...
... el norte, el problema económico y ecológico lo c...
Se ha convertido en a...

more (20)

Spanish-English translation for "problema económico"

"problema económico" English translation

Results: 1-21 of 14492

problema económico {noun}

problema económico {m}

economic problem {noun}

En ese caso, tiñamos a todos los españoles de rubio y ya no habrá problema económico español.

In this case, let's dye all the Spaniards ' hair blonde and there will no longer be an economic problem in Spain.

Se trata en realidad de un problema económico.

It is really an economic problem.

Por ello, no podemos aceptar las enmiendas al respecto pero la Comisión ve al igual que el Parlamento el problema económico de fondo.

Thus, the amendments based on this cannot be accepted but, like Parliament, the Commission is aware of the underlying economic problem.

Puesto que el mayor problema económico de Moldavia es su dependencia de Rusia, las nuevas ayudas deben ser destinadas de forma especial, a

Since the biggest economic problem in Moldova is its dependence on Russia, the new EU aid action must aim at severing this dependence.

Usage examples

Usage examples for "problema económico" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es un problema económico, pero también un problema social de máxima importancia.

That is an economic issue, but it is also to the very highest degree a social issue.

En el norte, el problema económico y ecológico lo constituye el salmón noruego.

In the Nordic countries, one economic and ecological problem is that of Norwegian salmon.

Se ha convertido en algo primordial abordar este problema a través del aspecto económico.

It has become essential to consider the economic aspects of this problem.

Terminando, querría decir que el problema es complicado, económico, político y social.

I would like to finish by saying that this is a complex economic, political and social problem.

En el norte tenemos un problema específico de carácter económico, ecológico y, también, lingüístico.

In the Nordic countries we have a special problem, which is economic, ecological, and also linguistic.

La situación en Líbano es compleja y no solo tiene que ver con la política de seguridad: también es un problema político, económico y social.

The situation in Lebanon is complex, and is not one that just concerns security policy: it is also a political, an economic and a social problem.

Señora Presidenta, el problema económico y político-social número uno de los Estados miembros de la Unión Europea y de la Comunidad es el paro.

Madam President, the number one problem of economic and social policy facing the Member States of the European Union and the Community is unemployment.

Es evidente que en Florencia el Consejo Europeo resolvió el problema político -y no el sanitario y económico- de la crisis de las« vacas locas», pero¿a qué precio?

Certainly, in Florence the European Council resolved the political problem - certainly not the health and economic problems - of BSE, but at what price?

No cabe duda de que recuerdan la fortaleza del florín, que ahora les ayudaría a resolver el problema del insignificante crecimiento económico.

More competence for the Commission, a stop to the sinners standing in judgment and greater participation by the European Parliament – these are things we can agree on.

No cabe duda de que ha llegado el momento de que los Gobiernos europeos trabajen en colaboración para intentar resolver ese enorme problema social, económico y político.

The time has surely come for European governments to work together to try to solve this huge social, economic and political problem.

La Comisión acaba de publicar un estudio del que se desprende que una reducción del doble de lo contemplado hasta ahora no sería ningún problema económico para nosotros.

The Commission has recently published a study which shows that a reduction target which is twice as high as the current one is not a problem for us economically speaking.

Entonces, una vez más, si se trata de un problema geopolítico y económico, si se trata de poder frente a Derecho, entonces, no, no y otra vez no, entonces debemos oponernos.

Then again, if the problem is geopolitical and economic, if it is power versus law, then no, no, and no again, and we must oppose it.

Creo, como el ponente, que será necesario subrayar el problema fundamental del desarrollo económico y social y tener en cuenta los indicadores del desarrollo humano.

As rapporteur, I think it will be necessary to accentuate the fundamental problem of economic and social development and to take the indicators of human development into account.

Creo que no debemos escatimar esfuerzos para solucionar el problema económico, social, político y cultural de los kurdos no solamente en Turquía, pero sobre todo en Turquía.

I believe we must all endeavour to solve the problem of the Kurds - the economic, social, political and cultural problem of the Kurds, not only in Turkey but especially in Turkey.

Quisiera señalar que se dispone de una cifra para Alemania de 36 millones anuales pagados en concepto de indemnizaciones, cantidad que permite evaluar el impacto económico del problema.

I would point out that we have a figure for Germany of EUR 36 million per year in compensation, which enables us to measure the economic impact of this problem.

Similar words

probador · probadores · probar · probarse · probatorio · probeta · probetero · probidad · probit · problema · problema-económico · problemas · problemática · problemático · procastinación · procedencia · procedente · proceder · procedimental · procedimiento · procedimientos

Moreover bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.