Spanish-English translation for "profesar"

"profesar" English translation

Results: 1-22 of 51

profesar {verb}

profesar {vb}

to profess {vb}

Aquí queremos profesar con toda la Iglesia que «uno sólo es el Espíritu, (...) uno sólo el Señor, uno sólo es Dios, que obra todo en todos...

Here we would like to profess with the whole Church the same Spirit ... the same Lord ... the same God who inspires them all in everyone...

profesar con toda la Iglesia que «uno sólo es el Espíritu, (...) uno sólo el Señor, uno sólo es Dios, que obra todo en todos» (1 Co 12, 4

like to profess with the whole Church the same Spirit ... the same Lord ... the same God who inspires them all in everyone (1 Cor 12:4-6).

Defenderemos los derechos humanos y los logros de la Ilustración, y apoyaremos el derecho a profesar la religión de cada uno, a ser

We shall defend human rights and the achievements of the Enlightenment, and we shall uphold the right to profess one’ s faith, to be

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "profesar":

Usage examples

Usage examples for "profesar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Así lo profesa

She professes this

Mis palabras van dirigidas a los que profesan una religión.

My words are addressed to all followers of religion.

La Iglesia profesa su fe en el Espíritu Santo que es « Señor

The Church professes her faith in

muchos jóvenes, ocasiones privilegiadas para redescubrir y profesar

privileged times for rediscovering and professing faith in Christ, for

extranjero, el inmigrante, el refugiado, el que profesa otra religión

the refugee, those of other religions, non-believers.

Algunos diputados de esta Cámara profesan un antiamericanismo instintivo.

Some Members of this House have a reflex anti-Americanism.

En esta Casa ya se han profesado numerosas declaraciones.

We have already made a great many declarations of this kind in the House.

Los guardas rojos acusaban a intelectuales de profesar el pensamiento burgués.

Red Guards would accuse intellectuals of bourgeois thinking.

Al profesar como jesuita, quería recorrer el mundo para la gloria de Dios.

Becoming a Jesuit, he wished to journey through the world for the glory of God.

Creo que es importante para nuestra cultura y para los ideales que profesa la Unión Europea.

I think it is important for our civilisation and for the values professed by the European Union.

que todavía no profesan la fe en Cristo. El sacerdote es, en verdad, "misionero para el mundo" (28).

Christ. The priest is in a special way a "missionary to the world".

Pero eso no afecta al respeto mutuo que se profesan los participantes en este triángulo institucional de la UE.

This does not diminish the mutual respect shared by the players in this EU institutional triangle, however.

Las cuestiones que abordamos y los valores que profesamos es lo que debemos comunicar a los ciudadanos de Europa.

It is the issues we deal with and the values we hold that we have to communicate to the people of Europe.

Mi buen amigo Thomas Mann ha hablado sobre la negación del derecho a profesar una religión en una parte del mundo.

My good friend Thomas Mann spoke about the denial of the right to practise religion in one part of the world.

Al fin y al cabo, un 23 % de la población mundial profesa la fe islámica y ésta está implantada en más de 100 Estados.

In fact 23 % of the world population does support Islam and the Islamic faith can be found in more than 100 states.

Por el contrario, el Parlamento Europeo, al aprobar el informe Böge, ha demostrado que es coherente con lo que profesa.

The Lisbon Strategy: the Council proposal for financing the strategy cancels it in practical terms.

Randzio-Plath ha depositado ex profeso la enmienda oral con anterioridad ante el Presidente porque no podía estar hoy presente.

Mrs Randzio-Plath had expressly submitted the oral amendment to the President in advance because she could not be present today.

Tenemos en la Unión el principio de cautela que es profesado en muchos discursos y en muchas declaraciones de labios para afuera.

We have the precautionary principle in the Union, which people often talk about and pay lip-service to.

Que esta sea la aspiración y el compromiso de todos los que profesan la singularidad de Jesucristo, fuente de vida y verdad (cf.

May this be the aim and commitment of all who profess the uniqueness of Jesus Christ, the source of life and truth (cf.

Por ello, señor Presidente, con todo el debido respeto a su figura y el que yo profeso por usted, le pido que revise su documento.

That, Mr President, is why, with all the respect that is due to you and that I have for you, I would ask you to review your document.

Similar words

profago · profana · profanar · profanía · profanidad · profano · profármaco · profecía · proferir · profesa · profesar · profesión · profesional · profesionales · profesionalidad · profesionalismo · profesiones · profesionista · profeso · profesor · profesora

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"profesar" English translation

profesar {verb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "profesar":

Usage examples

Usage examples for "profesar" in English

Similar words