Daily language articles on LexioPhiles

Spanish-English translation for "puntos"

 

"puntos" English translation

Results: 1-24 of 3125

puntos {noun}

puntos {m pl}

points {pl}

Hay dos puntos en las resoluciones a los que me quiero referir muy brevemente.

There are two points in the motions on which I should like to comment briefly.

Ciertamente, hay algunos puntos que deben ser comentados y también criticados.

Nevertheless, there are some points which are mentioned which I must criticise.

Señor Presidente, desearía dar a conocer dos puntos que creo que son importantes.

Mr President, I should like to put forward two points which I think are important.

Me complace el discurso del Presidente en ejercicio, que se resume en tres puntos.

I welcome the President-in-Office’ s speech, which boils down to three points.

Algunos puntos de la propuesta de la Comisión pueden verse como algo positivo.

A number of points of the Commission proposal can be seen in a positive light.

puntos {m pl}

dots {pl}

La UE no tiene que dictar los puntos y comas de la constitución de otras naciones.

It is not for the EU to dictate the dots and commas of any nation's constitution.

Observe que existen diversas posibilidades de combinar trazos, puntos y espacios.

As you can see, there are many different ways of combining dashes and dots and spacing.

Los tipos de líneas definidos por usted se crearán con una combinación de puntos y trazos.

User-defined line types are created by the combination of dots and dashes.

Los cuatro números están separados por puntos, por ejemplo, 123.234.56.78.

The four numbers are separated by dots, for example 123.234.56.78.

PPP, o puntos por pulgadas, es una medida de la resolución de una impresora.

DPI, or dots per inch, is a measure of a printer's resolution.

puntos (acumulables para viajes de avión) {m pl}

air miles {pl}

puntos (de sutura) {m pl} [med.]

stitches {pl} [med.]

En el Reino Unido solo, aproximadamente 1 000 mujeres por día recibirán puntos perineales después del parto vaginal y millones más a nivel mundial.

In the UK alone, approximately 1,000 women per day will experience perineal stitches following vaginal birth and millions more worldwide.

Hubo una reducción general del uso de analgesia asociado con la técnica subcutánea continua versus puntos interrumpidos para la reparación de la piel perineal (RR 0,70; IC del 95%: 0,58 a 0,84).

There was an overall reduction in analgesia use associated with the continuous subcutaneous technique versus interrupted stitches for repair of perineal skin (RR 0.70, 95% CI 0.58 to 0.84).
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "puntos" in English

 

Context sentences

Context sentences for "puntos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

   Estamos dando esta explicación del voto en relación con los siguientes puntos.

   We are giving this explanation of vote in connection with the following items.

El Parlamento Europeo ha señalado además los puntos flacos, en varias ocasiones.

The European Parliament has also pointed out the weaknesses on several occasions.

En muchos puntos la Comisión se suma a las constructivas enmiendas presentadas.

In many areas, the Commission is able to support what are constructive amendments.

La Comisión es también un tanto flemática y demasiado cautelosa en algunos puntos.

The Commission likewise is a bit too complacent and cautious in several areas.

Los países candidatos, sin embargo, están en distintos puntos de su desarrollo.

The distances which the applicant countries have come in their development differ.

Esto se ha hecho en uno de los títulos, pero no en el texto, en todos sus puntos.

That change has been made in one of the titles, but not throughout the whole text.

Señor Presidente, permítame añadir algunos puntos a los comentarios de la Sra.

Mr President, please allow me to add something to what Mrs Gebhardt has said.

Con algo más del 40 % de los votos, mejoró cuatro puntos sus resultados de 1992.

With a little more than 40 % of the vote, he improved his 1992 score by 4 per cent.

Por otro lado, el contenido actual es, en algunos puntos, ambiguo e insuficiente.

Next, the actual content of the Charter is ambiguous and inadequate on some counts.

En algunos puntos la directiva es poco racional y vendrá a crear más burocracia.

In places the directive is also irrational, and it will create more red tape.

La propuesta de la Comisión incluye dos puntos que tienen trascendencia política.

The Commission proposal contains two items which are of political importance.

Somos diputados al Parlamento Europeo y expondremos nuestros puntos de vista.

We are Members of the European Parliament, and we will put our views forward.

componentes, causadas por la diversidad de puntos de vista y de opciones en el

members, divisions caused by differing views or options, in the doctrinal and

Un acuerdo que está en muchos puntos lejos de lo que propone este Parlamento.

This agreement is in many respects far from what this Parliament is proposing.

Creo que he encontrado en ellas muchos puntos comunes con mis propias opiniones.

I believe that I have found in them a lot of common ground with my own views.

No existe una garantía total debido a que todavía persisten ciertos puntos débiles.

The door is not completely secure inasmuch as there is still a small chink in it.

El informe no coincide con estos puntos de vista y por eso votamos en contra.

The report is not in line with these views and we are therefore voting against it.

Existen distintos grupos políticos con puntos de vista políticos diferentes.

There are different political groups and there are differing political views.

No obstante, poco a poco hay que señalar muchos puntos positivos en el sector.

But increasingly, we can also point to many positive developments within the sector.

De hecho, antes de nuestra reunión, parecía haber muchos puntos de vista diferentes.

Indeed, prior to our meeting, there appeared to be a wide divergence of views.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: wyvern, Holy door, detective story, retaliation, guidance counselor

Similar words

More translations in the English-Dutch dictionary.