Summary

quiero {verb}
I want · I love · I like

querer {verb}
wanna (to want to) · to like · to embosom · will · to want · to love

full details

Synonyms

querer: estimar · amar · apreciar

more (18)

Usage examples

... no la quiero....
Quiero proponer......
... quiero decir?...

more (20)

Forum results

... quiero or te amo i...
... favor ?quiero k me traduw...
... repuesta que quiero.

Spanish-English translation for "quiero"

"quiero" English translation

Results: 1-29 of 11118

quiero {verb}

quiero {v.t.}

I want {vb}

Quiero información sobre eso y, específicamente, sobre el Consejo de Industria.

I want some information about that and specifically about the Industry Council.

Quiero referirme especialmente al informe Mann, y específicamente al artículo 4.

I want to concentrate especially on the Mann report and specifically Article 4.

Una última prioridad que quiero comentar son las relaciones con nuestros vecinos.

One last priority that I want to comment on is our relations with our neighbours.

Señor Presidente, en primer lugar, quiero decir que no intento proteger a nadie.

Mr President, first of all I want to say that I am not trying to protect anybody.

Y sobre todo quiero felicitar a los nuevos Estados miembros por sus esfuerzos.

More importantly, I want to compliment the new Member States for their efforts.

quiero {v.t.}

I love {vb}

Yo le quiero.

I love you.

te quiero

I love you

quiero {v.t.}

I like {vb}

Señorías, a los dos ponentes quiero decirles que sus enmiendas me gustan mucho.

Ladies and gentlemen, I wish to tell the two rapporteurs that I like their amendments very much.

Por tanto no quiero decir si aprecio algunas de las enmiendas.

So I shall not comment on whether or not I like some of the amendments.

Al igual que el ponente, quiero estar seguro de que ésta y otras medidas del paquete Erika se cumplen.

I, like the rapporteur, want to ensure that this and other Erika measures are complied with.

Señora Presidenta, quiero agradecer -como otros colegas han hecho- la perseverancia del Sr. Trakatellis.

Madam President, I, like other Members, would like to thank Mr Trakatellis for his perseverance.

Una vez dicho esto, quisiera precisar, estimada señora, que quiero a Austria y quiero a los austríacos en general.

Having said that, I should like to make it clear, Mrs Flemming, that, in general, I like Austria and Austrian people.

querer {verb}

querer {vb}

wanna (to want to) {vb} [Amer.] [coll.]

querer {vb} (also: bienquerer)

to like {vb}

querer {vb} (also: proteger, tomar o recibir en el seno)

to embosom {v.t.}

querer (ver ejemplos) {vb}

will [willed|willed] (modal verb) {vb}

querer {v.t.} (also: desear)

to want {v.t.}

querer {v.t.}

to love {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "querer":

© OpenThesaurus-esestimar · amar · apreciar · considerar · respetar · distinguir · justipreciar · valorar · adorar · idolatrar · bienquistar · honrar · gustar · anhelar · desear · apetecer · ambicionar · pirrarse

Usage examples

Usage examples for "quiero" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Yo no la quiero.

I do not want it.

Quiero proponer...

I propose...

¿Qué quiero decir?

What does this mean?

No quiero otra cosa.

This is all I ask.

solo quiero picar algo

I just want a snack

Pero quiero explicarlo.

Let me explain why.

Yo quiero que sí cumpla.

Actually, I would.

Yo no quiero hacerlo.

I do not want to do that.

Quiero añadir algo.

Let me add a few comments.

Quiero decir dos cosas.

I have two points to make.

Quiero añadir algo todavía.

Let me say one more thing.

Quiero darle las gracias.

I should like to thank him.

¿Qué quiero decir con esto?

What do I mean by this?

¿Qué quiero decir con esto?

What do I mean by that?

Quiero subrayarlo de nuevo.

Let me emphasise that again.

No quiero ningún apoyo.

I do not want any subsidies.

Quiero que esto quede claro.

That has to be made clear.

Quiero decirles lo siguiente.

Let me tell you this.

Quiero subrayar dos aspectos.

I shall emphasise two points.

Quiero repetir este punto.

I would reiterate that point.

"quiero" translation - forum results

te quiero or te amo in Spanish?

por favor ?quiero k me traduwcais esto gracias ?

¿Qué significa "aches" en inglés? Se que "to ache" significa dolor. Pero no es esa la repuesta que quiero.

Similar words

queso · quetzal · queuina · quiasmo · quiche · quid · quiebra · quién · quienquiera · quiere · quiero · quieta · quieto · quietud · quijada · quijotada · Quijote · quijotería · quijotesca · quijotesco · quilate

More translations in the English-Finnish dictionary.