Spanish-English translation for "radicalismo"

 

"radicalismo" English translation

Results: 1-10 of 10

radicalismo {noun}

radicalism {noun}

El radicalismo también es la consecuencia de la insatisfacción entre los jóvenes.

Radicalism, too, is the result of dissatisfaction among the masses of young people.

El radicalismo, desgraciadamente, no es monopolio de nadie, al igual que el fanatismo.

Radicalism is nobody's monopoly, unfortunately, and neither is fanaticism.

No se trata de desregulación ni tampoco de radicalismo de libre mercado neoliberal.

It is not about deregulation, nor about neoliberal free-market radicalism.

Solo una auténtica mejora de las condiciones de vida palestinas les hará apartarse del radicalismo político y del terror.

Only a genuine improvement in the Palestinians’ living conditions will make them turn away from political radicalism and terror.

Por otra parte, opinamos que la gente tiene que recibir más educación en los campamentos, de manera que no haya radicalismo y criminalidad.

Moreover, we also believe that people should receive more education in the camps so that they do not fall victim to radicalism and crime.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "radicalismo":

 

Usage examples

Usage examples for "radicalismo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es falso imaginar que, ante todo, Alemania oriental está impregnada del radicalismo de derechas.

It is wrong to picture East Germany as being predominantly right-wing extremist in its leanings.

Por último, me gustaría resaltar una vez más el creciente abuso de las religiones para fines políticos y el radicalismo.

There is no human right to the distribution of free condoms either, but, in this case, it is a goal to be achieved.

Contiene en torno a 120 párrafos, lo que produce necesariamente la sensación de que el documento adolece de combatividad, de radicalismo.

It therefore contains some 120 paragraphs, which inevitably gives the impression that it is neither forceful nor radical enough.

El radicalismo del Islam no es simplemente algo que ocurre en Pakistán o Egipto, sino también en nuestras propias grandes ciudades.

As she rightly stated, when treaties are concluded with third countries, it is not sufficient to provide for clauses with regard to sanctions.

Transparencia y responsabilidad son la piedra angular de la estabilidad, el entendimiento y la lucha contra la frustración, el extremismo y el radicalismo.

The Copenhagen European Council set out the criteria for enlargement and ten countries were ultimately admitted.

Grupos de iniciativas ciudadanas, comunidades religiosas y otros grupos sociales vienen llamando la atención desde hace años acerca del radicalismo de extrema derecha.

Citizens ' initiatives, various religious denominations and other social groupings have been warning against right-wing extremism for years.

Yo misma y muchos otros en toda Alemania condenamos el radicalismo de derechas y la xenofobia, luchamos contra ellos y necesitamos el apoyo europeo de ustedes.

I myself, together with many other people throughout Germany, condemn right-wing extremism and xenophobia, and we need the support of the rest of Europe in our fight against it.

Nada es más ajeno a la familia política a la que pertenezco -la del radicalismo- que el antisemitismo y el racismo, que son el fundamento mismo de la ideología de extrema derecha.

Nothing is more alien to the radical beliefs which I hold than the anti-Semitism and racism which are the very basis of the ideology of the extreme right.

Será siempre mejor la búsqueda de soluciones políticas para las posibles divergencias, aun cuando sean graves, que el radicalismo de posiciones que siempre conduce a la violencia.

It will always be best to try and find political solutions to deal with any conflicts, however serious they are, since radicalizing positions always leads to violence.

Similar words

Search for more words in the English-Russian dictionary.