Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

Spanish-English translation for "ratón"

 

"ratón" English translation

Results: 1-26 of 158

ratón {noun}

ratón {m} [IT] (also: mouse)

mouse {noun} [IT]

Están jugando al ratón y al gato mientras cientos de miles de personas mueren.

They are playing cat-and-mouse while hundreds of thousands of people are dying.

Todo lo que puedo decir en este sentido es que la montaña ha parido un ratón.

All I can say in that regard is: the mountain laboured and brought forth a mouse.

Aquí figuran uno tras otro los caracteres seleccionados con el ratón o el teclado.

A list of all selected characters (via mouse or keyboard) is displayed here.

Suelte el botón del ratón cuando la línea tenga la dirección y el tamaño deseados.

Release the mouse button once the line has the desired direction and length.

El margen del frame de la vista de tabla adicional se puede desplazar con el ratón.

You are able to move the Frame border of the additional table view by mouse.

ratón {m} [zool.]

mouse {noun} [zool.]

ratón {noun} [Ven.] [coll.] (also: guayabo, chuchaqui, resaca (después de beber), cruda)

hangover {noun}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "ratón" in English

 

Context sentences

Context sentences for "ratón" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras arrastra el ratón para crear un cuadrado.

Press the Shift key while dragging to create a square instead of a rectangle.

Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras arrastra el ratón para crear un círculo.

Press the Shift key while dragging to create a circle instead of an ellipse.

Agarra la fila pulsando el botón derecho del ratón y arrástrala a su nueva ubicación.

To move rows:Select the row you would like to move by clicking on its number.

Coloque el cursor del ratón sobre el párrafo cuyo estilo de párrafo desee editar.

Place the cursor in the paragraph whose Paragraph Style you want to edit.

Coloque el cursor del ratón en la posición del ratón en la que se desee insertar la imagen.

Place the cursor at the position in the document where you want to insert the graphic.

Por supuesto, he de decir también algo acerca de los ratones almizcleros.

Today – or rather tomorrow, in fact – we face a very tricky decision.

Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre el primer carácter del primer texto a eliminar.

Click Left-click on the first character of the first piece of text to be deleted.

Pulse una vez con el ratón cuando este radio seleccione el radio del segmento u arco deseado.

Click when the radius selects the first radius of the desired section, segment or arc.

Desde que suele el botón del ratón el objeto se adaptará por sí solo al nuevo marco indicado.

When you release the button, the object conforms to the delimiting frame.

En mi opinión, esto tampoco debería suponer el doloroso final de los ratones almizcleros.

Neither should this, to my mind, spell the painful end of muskrats.

Suelte el botón del ratón para ver la ventana desplazable Efectos.

If you release the button now, you will see the freely movable Effects window.

Con el botón derecho del ratón abra el menú contextual y seleccione el comando Modificar.

Right-click to open the context menu where you then choose Modify.

Si lo desea, cambie el nombre de las dos entradas de submenú (con el botón derecho del ratón).

You can rename the two submenu items if you want (by right-clicking the items).

En el listado inferior tiene la posibilidad de elegir una plantilla con una pulsación de ratón.

In the lower list box, you can select among the various presentation styles.

Estados Unidos de América Organizadores: Boca Raton Museum of Art Contacto: info@bocamuseum.org

United States of America Organizers: Boca Raton Museum of Art Contact: info@bocamuseum.org

Sitúe el cursor sobre el directorio y active el menú contextual (botón derecho del ratón).

Place the cursor in the index/table and call the context menu.

Para elegir el tipo deseado, basta con pulsar una vez con el ratón la ilustración correspondiente.

Click the corresponding illustration to select the chart type.

Mantenga pulsada la tecla Mayús al colocar el cursor del ratón para limitar el ángulo a 45 grados.

Press the Shift key when positioning the pointer to limit the angle to a 45° multiple.

Coloque el puntero del ratón sobre el nombre de la hoja que desee cambiar, por ejemplo " Hoja 1 ".

Click the name of the sheet that you want to change, e.g. " Sheet1 ".

Mantenga pulsado el botón del ratón y trace un cuadro en el que vaya a introducir el texto animado.

Click the icon and drag a text animation box where you want the animation to be displayed.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

rastros · rasurar · rasurarse · rata · ratas · ratero · raticida · ratificación · ratificar · rato · ratón · ratonera · ratoneros · ratones · rauda · raudal · raudo · raviolis · raya · rayado · rayar

Moreover bab.la provides the English-German dictionary for more translations.