Spanish-English translation for "rutas"

ES rutas English translation

rutas {f pl}
EN

ES rutas
play_circle_outline
{feminine plural}

Rutas e itinerarios culturales (rutas, canales, vías férreas, ríos, etc.)
Cultural Routes & Itineraries, Linear Heritage (Routes, Canals, Railways, Rivers, etc.) ~~~

Rutas e itinerarios culturales (rutas, canales, vías férreas, ríos, etc.)
Cultural Routes & Itineraries, Linear Heritage (Routes, Canals, Railways, Rivers, etc.)
Sin ello, los traficantes siempre conseguirán encontrar rutas alternativas.
Without this, traffickers will always manage to find alternative routes.

Context sentences for "rutas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLas líneas aéreas han conseguido evitar el tener que pagar por sus rutas durante más de 50 años.
The airlines have been getting away with not paying their way for over 50 years.
SpanishEste botón restablece las rutas predefinidas para todas las entradas seleccionadas.
This button resets the predefined paths for all selected entries.
SpanishEstos proyectos deben incluir también las rutas marítimas actuales.
If it makes good use of the opportunity, we can achieve the right results.
SpanishPodemos crear nuevas oportunidades de negocio y empleos, así como mejorar las rutas de transporte.
We can create new business opportunities and new jobs, and improve transport links.
SpanishRecuerde que controla el código que se utiliza en su sitio web para crear rutas de exploración.
Learn more about how you can modify your website code to show breadcrumbs.
SpanishEn cada una de estas rutas, el cliente pudo haber hecho clic en uno de los dos anuncios o en ambos.
For each of these paths, the customer could've clicked on either ad, or both.
SpanishEs posible que le mostremos el siguiente anuncio mejorado con rutas de exploración:
We might show her the following ad enhanced with breadcrumbs:
SpanishSe debe tener especial cuidado en las rutas de navegación con mucho tráfico.
Particular care must be taken in very busy shipping lanes.
SpanishAsí pues, deberíamos ser algo flexibles con respecto a las rutas que podemos definir para después de 2020.
So we should have some flexibility on the pathways that we can define after 2020.
Spanish. - Insertar... se pueden incluir más rutas.
You can also specify additional paths that are to be included with the Edit... - Add... buttons.
SpanishUna de estas acciones es el proyecto de control de rutas para combatir el tráfico ilegal de armas.
One of these operations is a route control project, to prevent the illegal trade in weapons.
SpanishTenemos que vigilar las bandadas en las rutas de las aves silvestres.
We must monitor flocks on the flight paths of wild birds.
SpanishEstos enlaces se llaman rutas de exploración.
The first line of your ad is the one that customers are most likely to notice.
SpanishAquí se definen las rutas que conducen a las carpetas más importantes.
This is where you define paths to important folders.
SpanishEl Cáucaso Meridional es importante para Europa, en particular por sus rutas de energía y transporte.
The South Caucasus matters to the European Union, not least due to its energy and transport links.
SpanishNuestro propio sistema nos permitirá definir el mejor conjunto de rutas de radionavegación para Europa.
Our own system will enable us to define the best possible constellation of flight paths for Europe.
SpanishEn segundo lugar, podemos informar de que los trabajos en las rutas de acceso de ambos extremos progresan adecuadamente.
Secondly, good progress can be reported on access route approaches on either side.
SpanishEsta área muestra las rutas o los archivos ya agregados.
Here you see the paths or files that have already been added.
SpanishLas rutas a los archivos, incluidos los nombres de los mismos, no pueden tener una longitud superior a 40 caracteres.
The file paths, including file names, should not exceed 40 characters.
SpanishPuede editar el código del sitio web y añadir anotaciones de rutas de exploración para publicar el anuncio con ellas.
Remember, you're in control of the code that's used on your website to create breadcrumbs.