Summary

Our team was informed that the translation for "se necesita" is missing.

Productive idleness:

Play the Memorize game!

Spanish-English translation for "se necesita"

Translation

"se necesita" English translation

 

Similar translations

Similar translations for "se necesita" in English

 

Context sentences

Context sentences for "se necesita" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Se necesita definitivamente una asignación más eficaz del agua en toda la región.

Definitely a more effective allocation of water throughout the region is needed.

Para ello se necesita la ejecución de todos los compromisos de la Constitución.

This involves firstly actually implementing all of the constitutional provisions.

Se necesita la ayuda de Rusia para conseguir resultados en los procesos de paz.

Support from Russia is needed in order to achieve results in the peace processes.

Por tanto, se necesita crear una base trasnacional de relaciones empresariales.

A transnational basis consequently needs to be established for business relations.

Europa los ha desilusionado, y es por ello que se necesita una democracia europea.

They are disappointed in Europe; and that is why a European democracy is needed.

Esto se necesita en la lucha contra el fraude con los medios propios de la UE.

This is necessary in order to combat the fraudulent use of the EU's own resources.

Para ello, no obstante, se necesita una gran inversión en innovación y desarrollo.

To this end, however, major investment is needed in innovation and development.

También me gustaría subrayar que la ayuda se necesita no solo fuera de la Unión.

I should also like to stress that assistance is needed not only outside the Union.

Se necesita consejo, información, condiciones locales y regionales provechosas.

People need advice, information and favourable local and regional conditions.

Lo que se necesita no es algo irreal o quimérico, sino iniciativas concretas.

It does not involve anything unrealistic or Utopian, but is a practical initiative.

Por consiguiente, creo que hoy se necesita una resolución libre de toda ambigüedad.

I therefore believe that what we now need is a totally unambiguous resolution.

La interpretación de los datos es difícil y se necesita investigación adicional.

The interpretation of the current data is difficult and further research is needed.

Para la inclusión se necesita el esfuerzo de todos, incluidos también los romaníes.

Inclusion requires efforts by everyone concerned, including the Roma themselves.

Se necesita entablar unas relaciones económicas más justas y más equitativas.

The establishment of more equitable and fairer economic relationships is needed.

Para ello se necesita un muy alto grado de liderazgo y una firme voluntad política.

To do so demands a really high degree of leadership and strength of political will.

Se necesita dinero por doquier, pero allí es urgentemente necesario en este momento.

Money is needed everywhere, but at the moment it is needed most urgently there.

Aunque es una decisión interesante, sigue siendo menos de lo que se necesita.

Although this was an interesting decision, it still falls short of what is required.

Señor Presidente, incluso en esta hora avanzada se necesita una cierta atención.

Mr President, even at this late hour, a certain degree of attentiveness is required.

Creo que lo que se necesita ahora es mencionar el papel de los Estados miembros.

I think that what is needed now is mention of the role of the Member States.

Más que nunca, se necesita tolerancia cero para combatir el racismo y la xenofobia.

More than ever, zero tolerance is requested to combat racism and xenophobia.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: whatever, hateful, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

sazón · sazonado · sazonadores · sazonar · scaner · scooter · Scott · scottona · script · se · se-necesita · seatleita · seatleitas · Seattle · sebácea · sebáceo · Sebastián · sebo · SEC · seca · secado

Even more translations in the English-Turkish dictionary by bab.la.