Spanish-English translation for "SEC"

 

"SEC" English translation

Results: 1-23 of 50

SEC {noun}

SEC (Comisión de Valores y Bolsas) {pr.n.} [econ.] [abbr.]

SEC (Securities & Exchange Commission) {pr.n.} [econ.] [Amer.] [abbr.]

Data de 1996 y tiene el número SEC 96/ 1426.

It is dated 1996 and is numbered SEC 96/ 1426.

Pero,¿es sabido que el presupuesto de la SEC ya es casi cincuenta veces superior al presupuesto del regulador alemán?

But are we aware that the SEC budget is already almost fifty times higher than that of the German regulator?

Estas reglas son el Sistema Europeo de Cuentas Nacionales, el SEC, el SEC 79, para ser más concretos, así como una directiva sobre el PNB.

Rules are the European system of national accounts, the SEC, SEC 79 to be exact, as well as a Directive on GDP.

Este es el único proyecto solar de este tamaño en la ciudad de Columbia Más información en inglés: http://www.artdaily.org/index.asp?int_sec

This is the only solar project of this size in the city of Columbia. More information: http://www.artdaily.org/index.asp?int_sec=2&

SEC {noun}

SEC (Comisión de Valores y Bolsas) {pr.n.} [econ.] [abbr.]

SEC (Securities & Exchange Commission) {pr.n.} [econ.] [Amer.] [abbr.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "SEC":

 

Usage examples

Usage examples for "SEC" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

¿Comen ustedes copos de maíz secos todo el día?

So do you eat dry cornflakes all day?

Este SEC de 1995 sustituyó al antiguo SEC de 1979.

This revised system superseded the old ESA 1979.

Primera:¿Necesita la UE una producción propia de frutos secos?

First, does the European Union need to produce its own nuts?

Los germen estan preparado a partir de porotos secos empapados en el algua.

Sprouts are prepared from dry bean by soaking them in water.

Una libra de porotos secos produce 6 a 8 libra de germen.

A pound of dry beans yield 6 to 8 pounds of sprout with high water content (95%).

Tercera:¿Debe la UE seguir invirtiendo en el mantenimiento del sector de frutos secos?

Thirdly, should the EU continue to invest in maintaining nut production?

Más información en inglés: http://www.artdaily.org/index.asp?int_sec=2&int_new=42637

More information: http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00011&RL=00400

Hasta la fecha, los Estados han calculado este PIB de acuerdo con la metodología del SEC 79.

To date, the Member States have calculated this GDP in accordance with the criteria laid down in ESA 79.

Ésta se refiere al empleo de SO2, o sea, de dióxido de azufre, para la conservación de los frutos secos.

This concerns the use of SO2, sulphur dioxide, for preservation of dried fruit.

En nuestra opinión, el nuevo SEC-95 aporta una importante mejora a la versión anterior, que data de 1979.

We believe that the new ESA 95 significantly improves on the previous version, which dates from 1979.

En este sentido, se hace necesaria la modificación del Reglamento para hacer posible la utilización del SEC-95.

In this respect, it is necessary to modify the Regulation in order to make it possible to use ESA 95.

Y gracias, Señorías, a los que aquí estamos debatiendo sobre el futuro de los frutos secos en la Unión Europea.

I would also like to thank all of you who are here to debate the future of nuts in the European Union.

Hemos establecido, con razón, acuerdos en torno al sistema europeo de cuentas nacionales y regionales, el SEC 95.

We have rightly reached agreements in this respect in the European system of national and regional accounts, ESA 95.

Patriotismo bien coherente porque el SEC 95 fue adoptado por el Gobierno socialista, a cuyo partido pertenece el primero.

This patriotism is consistent because ESA 95 was adopted by the Socialist government, to whose party the former belongs.

La comunicación de la Comisión venía acompañada además de informes detallados sobre el arroz, los frutos secos y la leche.

The Commission's communication was also accompanied by detailed reports on rice, nuts and milk.

Así se ha hecho, por ejemplo, en el caso de las excepciones concedidas en la reglamentación del SEC 95 a ciertos Estados miembros.

This has been the case, for example, with the exceptions allowed for certain Member States within the ESA 95 regulations.

Pero ya entonces estaba limitada a diez años y tenía como objetivo la mejora de la calidad y comercialización de los frutos secos.

But even at that time it was limited to 10 years, and its objective was to improve the nut quality and marketing.

En tercer lugar, señor Comisario, va siendo hora de que establezcamos medidas de apoyo permanente a los productores de frutos secos.

Thirdly, Commissioner, it is high time that we adopted permanent support measures for nut producers.

No quiero finalizar sin hacer una breve mención de los frutos secos, porque mis compañeros han insistido básicamente en este problema.

I do not wish to end without making a brief mention of nuts, because my fellow Members have focussed mainly on this issue.

En cuarto lugar, se define la deuda pública conforme al SEC 95, así como los flujos o intereses que de este pasivo o activo se deriven.

Fourthly, government debt is defined in accordance with ESA 95, as are the flows or interest stemming from assets/ liabilities.

Similar words

scooter · Scott · scottona · script · se · Seattle · sebácea · sebáceo · Sebastián · sebo · sec · seca · secado · secador · secadora · secamente · secante · secar · secarse · seccionar · secciones

More translations in the bab.la English-Korean dictionary.