Spanish-English translation for "situacion actual"

Translation

"situacion actual" English translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "situacion actual" in English

 

Context sentences

Context sentences for "situacion actual" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

En comparación con la situación actual, eso daría lugar a una dinámica diferente.

Compared to the current situation, this would give rise to a different dynamic.

Se están haciendo preparativos en la situación actual con vistas al largo plazo.

Preparations are being made in the present situation for the long term as well.

¿Qué es lo que opina de la situación de seguridad actual en el Noreste de Asia?

How does the Commission assess the current security situation in north-east Asia?

Señor Presidente, en el fondo no hay nada sorprendente en la situación actual.

Mr President, there is essentially nothing surprising about the situation today.

Me gustaría examinar con ustedes las posibilidades de mejorar la situación actual.

I would like to consider with you how we can improve on the current situation.

La situación actual de los mercados ya está agobiando a los productores europeos.

Already the market situation is putting immense pressure on the European producer.

En la situación actual, esta trayectoria me parece la única que puede proponerse.

In the current situation, that seems to be the only path that can be proposed.

No pedimos que se regule, sino simplemente que se analice la situación actual.

We are not calling for regulation, but simply for an analysis of the status quo.

   La situación actual en la República Democrática del Congo es muy preocupante.

   The current situation in the Democratic Republic of Congo is very worrying.

Hay otros instrumentos que podrían ser un gran recurso en la situación actual.

There are other instruments that would be a great asset in the current situation.

¿Qué es lo que opina de la situación actual de seguridad en el Noreste de Asia?

How does the Council assess the current security situation in north-east Asia?

La situación actual que vive Europa no encaja o apenas encaja en este esquema.

The current situation in which Europe finds itself scarcely fits into that pattern.

Situación actual en Ucrania (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta

Current developments in Ukraine (motions for resolutions tabled): see Minutes

Sin embargo, en la situación actual, no basta con plantear cuestiones delicadas.

However, in the present situation, it is not enough to raise delicate issues.

Está claro: la situación actual en Europa no es satisfactoria y hay que remediarla.

Clearly, the current situation in Europe is unsatisfactory and it must change.

Aún hay posibilidades de mejorar, pero esto es mejor que la situación actual.

There is still room for improvement, but this is better than the current situation.

Esta cuestión resulta aún más importante en la actual situación económica y social.

This matter is all the more relevant in the current economic and social situation.

Dada la actual situación económica, las consecuencias de esto serían catastróficas.

The impact of this would be catastrophic with the economic situation the way it is.

La situación actual pone a prueba la resistencia de la construcción europea.

The current situation is a test of how sound the euro construction really is.

A pesar del firme compromiso de la Unión Europea, la situación actual no es buena.

Despite strong European Union commitment, the present situation is not good.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

sistemáticamente · sistemático · sistematizar · sistémico · sitiado · sitial · sitiar · sitio · sitios · situación · situacion-actual · situacionalismo · situaciones · situado · situar · siux · skinhead · skinny · skis · Skopie · skypear

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.