Spanish-English translation for "socialdemócrata"

 

"socialdemócrata" English translation

Results: 1-21 of 58

socialdemócrata {adjective}

Este es nuestro compromiso socialdemócrata, este es nuestro principio fundamental.

That is our social democratic creed; that is what we believe to be essential.

El Grupo socialdemócrata ha formulado propuestas importantes de mejora en los últimos días.

The Social-Democratic Group has submitted a few important proposals for improvement over the past couple of days.

Hemos obrado así porque queremos llevar el desarrollo de Europa en una dirección socialdemócrata.

We have done so because we want European development to move in a characteristically social democratic direction.

Durante muchos años, fue presidente del Movimiento Europeo y diputado socialdemócrata al Parlamento danés.

For many years he was President of the European Movement and a Social Democratic member of the Danish Parliament.

Durante la Presidencia sueca, el gobierno socialdemócrata se jactó de haber conseguido un calendario para la ampliación.

During the Swedish Presidency, the Social Democratic Government spoke proudly of its timetable for enlargement.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "socialdemócrata":

 

Usage examples

Usage examples for "socialdemócrata" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Como socialdemócrata sueco, no estoy de acuerdo.

As a Swedish Social Democrat, I disagree.

El Sr. Duisenberg es un socialdemócrata neerlandés.

Mr Duisenberg is Dutch and a Social-Democrat.

Mis colegas del Grupo socialdemócrata no actúan aquí como Grupo.

The delegates in the Socialist Group are not unanimous here.

Quiero subrayar tres aspectos como socialdemócrata.

As a Social Democrat, there are three points I would like to highlight.

Como socialdemócrata, entiendo la justicia social como un objetivo en sí.

For me, as a Social Democrat, global justice is an end in itself.

El Sr. Barón Crespo ha descrito todo esto como un proyecto socialdemócrata.

Mr Barón Crespo has described it as a Social Democrat project.

El grupo socialdemócrata sueco se ha abstenido en la votación de este informe.

The Swedish Social Democrat Group has abstained from the vote on this report.

El colega Schmid del Grupo socialdemócrata incorporó esta cuestión a mi informe.

This issue was introduced into my report by Mr Schmid of the Social Democrats.

La cuarta acción también es muy importante para mí, como socialdemócrata alemana.

The fourth action is also very important to me, as a German Social Democrat.

En la mayoría de los países comunitarios hay actualmente gobiernos con mayoría socialdemócrata.

In the majority of EU countries, there are now governments dominated by social democrats.

Es cierto que he votado a favor del informe van Velzen en la línea del Grupo socialdemócrata.

I have, of course, voted for the van Velzen report in accordance with the Social Democrat line.

De ahí que hayamos - y con nosotros otros del grupo socialdemócrata - optado por votar en contra del informe.

So, like others in the social democrat group, we have chosen to vote against the resolution.

Ni lo uno -la nacionalidad neerlandesa-, ni lo otro -ser socialdemócrata-, le cualifican para esta función.

Neither the first, Dutch nationality, nor the second, being a Social-Democrat, qualifies him for this function.

Usted se autocalifica de centrista, reformista y socialdemócrata, pero pertenece al grupo conservador.

You describe yourself as a centrist, a reformer and a Social Democrat, but you belong to the conservative group.

Señor Presidente, el socialdemócrata irlandés, Sr. De Rossa, cree que la actual política sobre drogas no funciona.

Mr President, the Irish Social Democrat, Mr De Rossa, believes that current drugs policy does not work.

Pero entre los compañeros, tampoco es ningún secreto que yo, como socialdemócrata convencido, soy de otra opinión.

Nor is it a secret to colleagues that I personally, although a convinced Social Democrat, take a different view.

En la actualidad, de nuestros quince primeros ministros, nueve proceden de la familia socialista o socialdemócrata.

We now have nine prime ministers out of the fifteen who come from the family of socialists, or social democrats.

Los miembros de la delegación socialdemócrata sueca nos hemos abstenido en la votación del punto 2, justificación B.

We Swedish Social Democrats have abstained from voting in the vote on paragraph 2 and recital B.

Él también es socialdemócrata y dijo en la última elección que ellos " domarían a las fuerzas del mercado».

He is also a member of the Social Democrats, who said before the last election that they would 'bridle market forces '.

Quisiera hacer también un llamamiento al Grupo Socialdemócrata para que se sumara al derrotero del PPE en esta cuestión.

I should also like to call on the Socialist Group to support the PPE Group's line on this issue.

Similar words

More translations in the English-French dictionary.