Spanish-English translation for "sostener"

En tercer lugar:¿Durante cuánto tiempo estará el BCE en condiciones de sostener la corona?

Por último, apoyo las propuestas en favor de sostener consultas, según sugiere el ponente.

Por tanto, sin dejar de reconocer el interés de las biotecnologías, no puedo sostener este informe tal como se encuentra.

sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola;

Al contrario de lo que parece sostener el Consejo, se trata de un enfoque ya muy experimentado.

a) sostener oficinas de relaciones públicas dotadas de

Son muy pocos los que se atreverían a sostener todavía que economía y medio ambiente son cosas antinómicas.

Después de los accidentes del Erika y del Prestige no se puede alegar ignorancia o sostener que tales percances eran muy improbables.

Pienso que deberíamos sostener este concepto y reavivarlo como principio arraigado, no sólo entre nosotros, sino también en la OSCE.

Esa convicción nos lleva a sostener el valor de la vida humana en todas sus etapas y a defender la familia en cuanto unidad esencial de la

Porque quiero sostener en este Pleno que, precisamente por este motivo, es justo que en muchos Estados de la Unión Europea las mujeres

Nosotros hemos sostenido siempre la posición según la cual todos los individuos deben gozar de los derechos de la persona humana y de las libertades fundamentales.