Spanish-English translation for "sucios"

"sucios" English translation

Results: 1-5 of 5

sucios {adj. m pl} (also: sucia, sucio, fea)

dirty {adj.}

Los cristales exteriores del edificio están sucios.

The outside glass of the building is dirty.

Normalmente, no suelo entrar al trapo de estos debates, porque entiendo que los trapos sucios se lavan en casa.

I do not normally go on the attack in these debates, because I believe that dirty washing should be laundered at home.

Sería indigno de nuestra parte realizar juegos sucios sobre las tumbas de millones de nuestros hermanos y hermanas inocentes.

It would be unworthy of us to play dirty games on the graves of millions of our innocent brothers and sisters.

Acabemos con los dólares sucios y con la moneda sospechosa, y pueden estar seguros de que pondremos término a esas muertes absurdas e

End the dirty dollars and the hot money and we will really put a stop to the senseless and needless deaths.

sucios {adj. m pl} (also: mugriento, inmunda, inmundo)

filthy {adj.}

Uno cree la guerra, los misiles y las intoxicaciones terminados, pero los sucios efectos de esta guerra, que nunca han sido limpios...

People think the war, the missiles and the gassings are over, but the filthy effects of this war, which was never clean, go on.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sucios; que guarden el Misterio de la fe con una conciencia pura.

hold the mystery of the faith with a clear conscience.

Todos los países tienen trapos sucios en los guardarropas de la historia.

All nations have skeletons in their historical cupboards.

Tampoco nos cohibimos a la hora de sacar a relucir los trapos sucios de los Estados miembros.

The point, however, is not to impose mutual recognition at all costs.

Moreover bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.