Summary

sueldo {noun}
salary · paycheck · wage

soldar {verb}
to weld · to braze · to gouge

full details

Synonyms

sueldo: jornal · salario · paga

soldar: juntar · unir · fusionar

more (20)

Usage examples

sueldo neto
sueldo neto
sueldo bruto

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "sueldo"

"sueldo" English translation

Results: 1-26 of 44

sueldo {noun}

sueldo {m} (also: salario, nómina, paga)

salary {noun}

Supongo que a efectos presupuestarios comunitarios serán tres trabajos, un sueldo.

I imagine that in terms of the Community budget, they will be three jobs for one salary.

Es esencial tener un régimen de gastos adecuado y un sueldo común.

It is essential to have a proper expenses regime and to have a common salary.

Un Comisario debe tener el sueldo de un ministro del país que él o ella representa.

Commissioners should receive the same salary as ministers in the country which they represent.

Primero: según la prensa, el sueldo del señor Duisenberg se va a tratar como un secreto de Estado.

Firstly, the press are saying that Mr Duisenberg's salary is to be regarded as a state secret.

Desgraciadamente hay ejemplos de ayudantes que han sido contratados sin sueldo o seguridad social.

Unfortunately, there are examples of assistants being employed without any salary or social security.

sueldo {m} (also: nómina)

paycheck {noun}

cobrar el sueldo

to get one's paycheck

sueldo {m}

wage {noun}

El sueldo mensual promedio de una trabajador estatal es de 230 leus, alrededor de 150 coronas suecas y cerca de 19 euros.

The average wage among State employees is MDL 230, which is to say approximately SEK 150 or about EUR 19.

El 80 % de los jóvenes entre 18 y 35 años está en paro y el sueldo medio está por debajo del salario mínimo ruso.

80 % of young people between the ages of 18 and 35 are unemployed, and the average wage is below the Russian minimum wage.

También se nos dice que necesitamos mayor flexibilidad para que las personas puedan realizar horas extras y ganarse un sueldo para vivir.

We are also told that we need additional flexibility so that people can do overtime to earn a living wage.

sueldo mínimo

minimum wage

soldar {verb}

soldar {vb} [construct.]

to weld {vb} [construct.]

soldar {v.t.}

to braze {v.t.}

soldar {v.t.} (also: resanar)

to gouge {vb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "sueldo":

Synonyms (Spanish) for "soldar":

© OpenThesaurus-esjuntar · unir · fusionar · fundir · reunir · unificar · empalmar · acoplar · anexar · adjuntar · aunar · enlazar · atar · adosar · conectar · añadir · agregar · anudar · ligar · articular

Usage examples

Usage examples for "sueldo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sueldo en efectivo

cash wages

exclusión de sueldo

exclusion of wages

sueldo e ingresos de negocio propio

wages and self-employment income

Creo que no se puede pedir ya más por un mismo sueldo.

I do not think they can be expected to do more for the same money.

Tenemos que trabajar de día, de noche, y el sueldo es muy bajo.

We have to work during the day and at night and we are poorly paid.

Si no haces lo uno o lo otro no recibes tu sueldo, no cobras dietas.

If you do neither one nor the other, you do not get an allowance.

Se dice: vinculación al sueldo de un juez o un comisario.

There is the idea of linking MEPs'salaries to those of judges or Commissioners.

Debemos por tanto asegurarnos de que estas personas reciban un sueldo suficiente.

We must therefore see to it that these people get adequate pay.

La compensación mínima habría sido el sueldo de tres meses por cada cinco años de servicio.

Second, the language teachers have been granted generous compensation.

La media de diferencia de sueldo específica del género en la Unión Europea sigue siendo del 16 %.

Of course, in addition to codification, it could be the subject of innovation.

Para las elites, los políticos y los funcionarios es un bueno trato, pues significa un enorme aumento de sueldo.

For the elites, the politicians and the civil servants it is a good deal; it means massive pay increases.

Una de las cuestiones por solucionar es si todos los diputados cobrarán el mismo sueldo y dónde pagarán impuestos.

One of the matters to be settled is whether Members are to receive equal pay, and where they are to pay tax.

Muchos de nosotros tendremos, por el contrario, un fuerte aumento de sueldo, algo que es totalmente injustificado.

However, many of us would receive a large pay rise, which would be totally unjustified.

Lo que dirán entonces los periódicos es que el Parlamento aplazó este debate hasta haber hablado de su propio sueldo.

What the newspapers will tell them is that Parliament delayed discussing it until it had talked about its own pay.

Debe exigirse un sueldo mínimo por día para los permisos parentales, y éste debe incluir tanto al padre como a la madre.

Today's minimum level of parental leave should be extended and apply to both parents.

Sin embargo, los fondos de pensiones para empresas solamente resultan rentables para trabajadores fijos con un sueldo elevado.

On the other hand company pensions are only favourable for those with permanent highly paid jobs.

Suele ser un trabajo de grado inferior, de sueldo bajo y con menos ventajas que las que benefician a los hombres discapacitados.

Compared to the 55 % of able-bodied women in employment, only 25 % of disabled women work.

Similar words

sudoración · sudoroso · sueca · Suecia · sueco · Suecos · suegra · suegro · suegros · suela · sueldo · sueldos · suelo · suelta · suelto · sueñ? · sueño · sueños · suero · suerte · suéter

Have a look at the Indonesian-English dictionary by bab.la.