×Did you mean: supervision?

Summary

supervisión {noun}
supervisory · oversight · supervision

full details

Synonyms

supervisión: guía · dirección · consejo

more (6)

Usage examples

servidor de supervisión
software de supervisión
supervisión del comercio

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "supervisión"

Did you mean: supervision?

"supervisión" English translation

Results: 1-23 of 313

supervisión {noun}

supervisión {f} (also: fiscalizador)

supervisory {noun}

El Consejo de Europa tiene muy diversos derechos de supervisión y de control.

The Council of Europe has wide-ranging supervisory and monitoring rights.

El primer paso es el reconocimiento mutuo de las normas de supervisión.

The first obstacle we need to negotiate is the mutual recognition of supervisory rules.

El siguiente problema es la cuestión de la autoridad competente para la supervisión.

The next problem is the issue of the competent supervisory authority.

Hay un coste de regulación y supervisión que se tendría que evaluar.

There is a regulatory and supervisory cost that should be evaluated.

Se deben eliminar los obstáculos injustificados de carácter fiscal o asociados a la supervisión.

Unwarranted barriers of a fiscal or supervisory nature must be removed.

supervisión {f} (also: vigilancia)

oversight (supervision) {noun}

Se trata de proyectos políticos que necesitan una supervisión política.

These are political projects, they need political oversight.

El Parlamento se ha asegurado concesiones importantes en materia de transparencia, consulta y supervisión.

Parliament has secured significant concessions on transparency, on consultation and on oversight.

La supervisión política la ejerce una comisión de la Cámara de los Comunes que tiene pleno acceso a la documentación.

Political oversight is exercised by a House of Commons committee, which has full access to documentation.

En segundo lugar, tenemos derecho a la supervisión.

Secondly, we have a right of oversight.

comité de supervisión disciplinaria

disciplinary oversight committee

supervisión {f}

supervision {noun}

Ahora están siendo destruidos bajo la supervisión de los inspectores de armas.

Now, they are being destroyed under the supervision of the weapons inspectors.

Debemos mejorar la rentabilidad de la supervisión de las actividades transfronterizas.

We must improve the cost efficiency of the supervision of cross-border activities.

Francamente, visto en retrospectiva, no parece que la supervisión haya funcionado.

Frankly, in hindsight, it does not look as if the supervision has worked.

El principal problema consiste en adaptar esta supervisión a las evoluciones dinámicas.

The problem is how to tailor this supervision to these dynamic developments.

Esta supervisión justifica una completa libertad de inversión para ambos.

On account of this supervision, complete freedom of investment is justified in both cases.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "supervisión":

Usage examples

Usage examples for "supervisión" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

servidor de supervisión

monitor server

software de supervisión

monitoring software

supervisión del comercio

monitoring of trade

La supervisión es importantísima.

Monitoring is very important.

Ahora tenemos mecanismos de supervisión.

We now have monitoring mechanisms.

Por último, está el asunto de la supervisión.

Finally, there is the question of monitoring.

Conque habrá una supervisión por parte del ECOFIN.

So there will be a monitoring by Ecofin.

Ya hemos previsto un mecanismo de supervisión.

We have already made provision for a review system.

Este nuevo acuerdo incluye un mecanismo de supervisión.

Written into that new agreement was a peer review.

Podemos apoyar la palabra« supervisión», pero no« control».

We can support the word 'monitoring ' but not 'control '.

Nuestra responsabilidad es realizar una supervisión adecuada.

It is our responsibility to monitor it properly.

Así, pues, ésa es la idea de la supervisión de la aplicación.

This then is the idea of monitoring implementation.

Estos requisitos son tres: transparencia, supervisión y vigilancia.

There are three demands: transparency, monitoring and vigilance.

Estas actividades también requieren, evidentemente, una supervisión.

These activities, naturally, also need monitoring.

Ello requiere como mínimo cierto grado de supervisión independiente.

This requires some form of independent monitoring at the very least.

En efecto, también se ha establecido la necesidad de la supervisión.

Indeed, the need for monitoring is also set out.

A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13.

For this purpose the Commission shall report to the Council.13.

Nuestro Grupo apoya la propuesta de mejorar la supervisión del Banco.

Our group backs the calls for improved monitoring of the Bank.

Polonia cooperará plenamente en todas las medidas de supervisión.

Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.

Por tanto, se mantendrá una supervisión atenta.

We do not rule out possible future actions if they are really justified.

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"supervisión" English translation

supervisión {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "supervisión":

Usage examples

Usage examples for "supervisión" in English

Similar words