Spanish-English translation for "sustancias"

 

"sustancias" English translation

Results: 1-21 of 398

sustancias {noun}

sustancias {f pl}

Es decir, se trata de aquellas sustancias sobre las que ya se tiene información.

In other words, it concerns substances on which information is already available.

Sería prematuro en esta fase introducir prohibiciones de sustancias concretas.

It would be premature at this stage to introduce bans on particular substances.

Debemos considerar qué sustancias prohibimos y qué sucede con ellas a continuación.

We need to consider what substances we are banning and what happens to them next.

Sabemos que estas sustancias pueden actuar juntas de un modo especialmente funesto.

We know that these substances can interact in a particularly unfortunate way.

Aquí se trata de aclarar las repercusiones de estas sustancias sobre las aguas.

Our aim here is to determine the impact of these substances on our water resources.
 

Usage examples

Usage examples for "sustancias" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sustancias químicas

Chemicals strategy

Existen sustancias de reemplazo.

There are substitutes.

Sustancias que agotan la capa de ozono

Depletion of the ozone layer

Es sabido que estas sustancias son peligrosas.

We know that they affect children's concentration.

Se refirió también a la política de sustancias químicas.

He also addressed the matter of chemicals policy.

La lenalidomida pertenece a la clase de sustancias IMiDs®.

Lenalidomide belongs to the IMiDs® substance class.

El sulfito es una de las sustancias que contribuyen a ello.

Sulphites are among the contributing factors here.

Si solamente llevaran sustancias vegetales no habría peligro.

If this were the case, then the feed would definitely be safe.

Estas sustancias no deben estar en el aire ambiente.

We must clearly indicate the direction in which we intend to proceed.

Se nos van agregando nuevas sustancias infecciosas y nuevos problemas.

As time goes on, we are faced with new viruses and new problems.

El humo del tabaco contiene más de 4  000 sustancias químicas diferentes.

Mr President, I should like to thank the rapporteur.

Dijo que utilizamos decenas de miles de sustancias y preparados químicos.

She said that we use tens of thousands of chemicals in Europe.

Quisiera referirme brevemente a las sustancias para combatir los coccidios.

I should like to say a few words about coccidiostats.

Estamos expuestos diariamente a la acción de diferentes sustancias químicas.

We are all of us exposed to chemicals on a daily basis.

(Las hormonas son sustancias químicas naturales producidas en el organismo.)

(Hormones are natural chemicals produced in the body.)

La primera tiene relación con las sustancias que alteran el sistema hormonal.

The first relates to endocrine-disrupting chemicals.

Pero la pregunta que se plantea ahora es:¿Qué pasa con las nuevas sustancias?

Now, however, the question is: what happens with new ingredients?

   Señor Presidente, las sustancias químicas son importantes, incluso vitales.

Since this morning I have been carrying an apple in my pocket.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.