Summary

tía abuela {noun}
great aunt

full details

Usage examples

tía
tía
tía

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "tía abuela"

"tía abuela" English translation

Results: 1-21 of 22

tía abuela {noun}

tía abuela {f}

great aunt {noun}

Usage examples

Usage examples for "tía abuela" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

"Caras vemos, corazones no sabemos”, solía decir mi abuela.

"Pretty is as pretty does,” my grandmother used to say.

Quizás tenga además una abuela que le da 500.000.

Then perhaps he has a grandmother who gives him another DM 500 000.

Esto lo dijo ya mi abuela: un gorrión en la mano es mejor que una paloma en el tejado.

As my grandmother used to say, a bird in the hand is worth two in the bush.

Porque la abuela alemana sea diabética,¿todos los europeos han de dejar de comer azúcar?

Must all Europeans give up sugar just because its German grandmother is diabetic?

¿Puede en Bélgica la tía que precisa de cuidados ser atendida también en Alemania cerca de donde están sus parientes?

Is it permissible for an aunt who is insured in Belgium to be cared for in a nursing home near her family in Germany?

Esto me hace pensar en mi abuela, que decía a su hija:» tienes permiso para salir hasta las 10.

It makes me think of my grandmother who used to say to her daughter: if you are going out, you can stay out until 10 pm.

Señor Presidente, mi tía de ochenta años me ha asegurado que jamás en su vida comprará alimentos genéticamente modificados.

Mr President, my 80-year-old aunt has assured me that she will never buy genetically modified foods in her life.

La cesión del hijo a la abuela tuvo lugar sin que el Sr. Foster hubiera podido exponer su parecer.

The handing over of care to the grandmother was thus allowed to proceed without Mr Foster being able to represent his views.

El cerdo es un problema menos importante y, de todos modos, mi abuela solía decir que el que come cerdo crudo merece estar enfermo.

Pork is less of a problem and, anyway, my grandmother would say that anyone eating raw pork deserves to be ill.

En fin, podemos discutir si éste comprende sólo a los hijos menores de edad o también a la abuela.

Well, we can argue whether this concerns only children who have not reached full legal age or the grandmother of the person in question.

Este debate me recuerda a un niño que conozco y que, cuando tenía cinco o seis años de edad, su abuela le puso guisantes para cenar.

This debate also reminds me of a boy I know who, when he was five or six years old, was served small green peas as part of his dinner by his grandmother.

Actualmente, para una empresa con menos de 10 empleados es casi imposible obtener dinero sin un aval propio de la familia, hasta de la tía.

Nowadays, it is almost impossible for a company with less than 10 employees to obtain finance unless the family, or extended family, can provide security.

Finalmente, tal como señaló el Comisario Patten cuando terminó el debate anterior, quiero decir que la policía ideal sería una abuela de color.

Finally, I want to say, as Commissioner Patten said when he drew the previous debate to a close, that the ideal police officer would be a black grandmother.

Sin embargo, una vez en Alemania, la madre descuidó a su hijo y pasó mucho tiempo en tratamiento psiquiátrico; más adelante el niño quedó al cuidado de su abuela materna.

However, once in Germany, the mother neglected the child and spent time in psychiatric care, and the child was subsequently placed in the care of its maternal grandmother.

El 14 de diciembre pasado, en los coches cama del tren Calais-Ventimiglia, el pequeño Clément, de 5 años, pide llorando a su madre que lo acompañe a visitar a su abuela enferma.

On 14 December 1999, a five year-old boy called Clément was found in a sleeping-car on the Calais-Ventimiglia train, crying for his mother who was taking him to visit his sick grandmother.

Similar words

textil · texto · textual · textualmente · textura · texturas · Thomas · Thornburgh · thrilling · tía · tía-abuela · tiamazol · tiamfenicol · tiamina · tiaminasa · tías · tibetana · tibetano · tibia · tibio · tiburón

Have a look at the Turkish-English dictionary by bab.la.