Summary

teñir {verb}
to dye · to stain · to imbrue · to tint · to tinge

full details

Synonyms

teñir: matizar · nivelar · combinar

more (6)

Usage examples

Tenía razón.
Y tenían razón.
teñir de carmesí

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "teñir"

 

"teñir" English translation

Results: 1-30 of 2037

teñir {verb}

teñir {vb} (also: tinturar)

to dye {vb}

El ochenta por ciento de las telas se tiñe de manera personalizada.

Eighty percent of the fabric is custom dyed.

Las telas son generalmente de color blanco y se estampan y tiñen a mano con colores personalizados en el taller de vestuario de Montreal.

These fabrics are usually white and are hand-dyed and printed in custom colors in the Montreal costume workshop.

teñir {vb} (also: escurrir, mancillar, chafarrinar, amancillar)

to stain {vb}

teñir {vb}

to imbrue {v.t.}

teñir {vb}

to tint {vb}

teñir {v.t.}

to tinge {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "teñir":

© OpenThesaurus-esmatizar · nivelar · combinar · equilibrar · destacar · entintar

 

Usage examples

Usage examples for "teñir" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tenía razón.

He was right.

Y tenían razón.

You were right.

     teñir de carmesí

to crimson

Tenía dos motivos.

I had two reasons.

Teníamos que hacerlo.

We had to do it.

Y cuanta razón tenía.

He was quite right.

Tenía razón.

He was right to do so.

Lomé tenía sus fallos.

Lomé had its faults.

Teníamos tres opciones.

We had three choices.

Ciertamente, tenía uno.

It has one, of course.

No teníamos otra opción.

We had no choice.

¿De qué tenía vergüenza?

What is it ashamed of?

Y tenía toda la razón.

You were absolutely right.

Teníamos un objetivo común.

We had a common objective.

Y tenía que decirlo.

I felt the need to say this.

Yo no tenía nada que ocultar.

I had nothing to hide.

El Mar Negro se tiñó de rojo.

The Black Sea turned red.

Eso es lo que tenía que decir.

That was what I had to say.

Eso es lo que tenían en mente.

That is what they had in mind.

Teníamos esperanza y confianza.

We hoped and believed.

Similar words

tenebrosidad · tenebroso · tenedor · tenencia · tener · tenerboso · tenia · teñido · teniendo · teniente · teñir · tenis · tenista · Tennessee · tenor · tensa · tensar · tensiómetro · tensión · tensiones · tenso

more

In the Spanish-English dictionary you will find more translations.