Spanish-English translation for "tiendo"


Infinitive of tiendo: tender

ES tiendo English translation

tender {vb}
tender {v.t.}
tender (also: colgar (ropa))
Podemos tender nuestra mano de amistad a los desahuciados, o encerrarnos en un reducto ilusorio de prosperidad.
We can hold out the hand of friendship to the dispossessed, or cocoon ourselves in an illusory haven of prosperity.
Pero hemos estado dispuestos a tender una mano de amistad a Irán, reconociendo que es una gran civilización preislámica.
But we have been prepared to hold out a hand of friendship to Iran, recognising that it is a great pre-Islamic civilisation.

Synonyms (Spanish) for "tender":

tender

Context sentences for "tiendo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAunque por naturaleza tiendo a ser optimista, me considero un optimista prudente.
I tend to be an optimist by nature, but I am a cautious optimist.
SpanishYo tiendo a describirlo más bien como un proyecto liberal ilustrado.
I am moved to describe it myself rather as an enlightened Liberal project.
SpanishTiendo a diferir en gran medida de X debido a que...
One is very much inclined to disagree with… because…
SpanishMuchos piensan -y yo tiendo a estar de acuerdo-, que esto va a ocasionar cambios importantes en el funcionamiento del sistema financiero.
Many believe - and I tend to agree - that this will trigger important changes in the functioning of the international financial system.
SpanishSobre la responsabilidad medioambiental, tiendo a compartir la opinión de la Comisión de que la mejor forma de tratar este tema es la legislación horizontal.
On environmental liability I tend to take the Commission's view that this is best dealt with through horizontal legislation.
SpanishSobre la responsabilidad medioambiental, tiendo a compartir la opinión de la Comisión de que la mejor forma de tratar este tema es la legislación horizontal.
On environmental liability I tend to take the Commission' s view that this is best dealt with through horizontal legislation.
SpanishPor ello, en este contexto tiendo a emplear un refrán empleado con frecuencia en Alemania: "Lo imposible los solucionamos inmediatamente, los milagros tardan algo más".
In this connection, then, I tend to go along with a proverb that is often used in Germany: 'The impossible gets done at once, but miracles take a bit longer.'
SpanishPor ello, en este contexto tiendo a emplear un refrán empleado con frecuencia en Alemania: " Lo imposible los solucionamos inmediatamente, los milagros tardan algo más ".
In this connection, then, I tend to go along with a proverb that is often used in Germany: 'The impossible gets done at once, but miracles take a bit longer. '