bab.la Language World Cup 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote for your favourite language!

Spanish-English translation for "todo lo relacionado con"

Translation

"todo lo relacionado con" English translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "todo lo relacionado con" in English

 

Context sentences

Context sentences for "todo lo relacionado con" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Lo que más destaca, desde luego, es todo lo relacionado con el cabotaje.

What stands out most is of course everything relating to cabotage.

En esta sección encontrarás información sobre todo lo relacionado con los estudios en ese país.

In the following section you will find information about studying in Estonia.

Existe ahora la impresión general de que en Europa todo lo relacionado con el presupuesto anda mal.

The general impression at present is that anything budget-related within Europe is bad.

No se culminó todo lo relacionado con la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía.

Not everything concerning the Agency for the Cooperation of Energy Regulators was brought to a conclusion.

Todo lo relacionado con el mercado interior ya está listo.

The whole internal market area has fallen into place.

Debe desaparecer todo lo relacionado con la producción y uso del cianuro.

There must be no more manufacture or use of cyanide.

En este sentido, todo lo relacionado con la colaboración judicial en cuestiones de derecho penal es importante.

In that sense, the issues of judicial cooperation in matters of criminal law are important.

Es muy importante que todo lo relacionado con Hungría y los otros países sea traído a colación lo antes posible.

It is very important that everything in Hungary and the other countries is brought into line as soon as possible.

La Unión Europea está abierta a tratar más a fondo con los Estados Unidos todo lo relacionado con estos proyectos.

The EU is open to further discussions with the USA relating to these projects.

¿Nos tomamos realmente en serio todo lo relacionado con la necesidad de promover la política de investigación europea?

Are we really being serious as regards the need to foster the European research policy?

Como tal, debe prestar su apoyo a todo lo relacionado con la aplicación de las normas internacionales sobre violaciones.

As such it must lend its support to anything relating to the enforcement of international rules on infringements.

En cuanto a la reforma administrativa, el Parlamento búlgaro ya ha aprobado todo lo relacionado con la nueva legislación.

The parliament has already approved all the new legislation needed for administrative reform.

En su intervención ha tocado un ámbito muy importante, el ámbito institucional y todo lo relacionado con él.

In his request to speak he referred to an important field, that is the institutional field and everything concerned with it.

Obviamente está vinculada al desarrollo económico y todo lo relacionado con el codesarrollo se incluye en el desarrollo económico.

It is obviously linked to economic development, and everything related to codevelopment is included in economic development.

Estoy totalmente de acuerdo con la señora McGuinness y por eso necesitamos desarrollar todo lo relacionado con el Erasmus militar.

I am in full agreement with Mrs McGuinness and this is why we need to develop everything to do with 'Military Erasmus'.

Uno es la estructura portuaria y todo lo relacionado con ella y el otro es la competencia entre los distintos tipos de transporte.

The first is the ports structure and related matters. The second is competition between the different modes of transport.

A pesar de ello, no todo lo relacionado con este país es positivo, ya que el desarrollo de India plantea también diversos problemas.

However, apart from the positive aspects, there are also many development problems in India.

Quisiera mencionar o recordarles a sus señorías la importancia que todo lo relacionado con el mercado interior tiene en la Unión Europea.

I would like to mention or remind you of the importance that everything related to the internal market has in the European Union.

En la seguridad vial, por supuesto, todo lo relacionado con los sensores de masa para peatones y otros usuarios vulnerables será fundamental.

In the field of road safety, of course, everything connected with mass sensors for pedestrians and other vulnerable toad users will be crucial.

La Comisión posee un gran interés en todo lo relacionado con la promoción de esta dimensión cultural en Europa y en los intercambios de todo tipo.

The Commission has a keen interest in everything relating to the promotion of this cultural dimension in Europe and in exchanges of every kind.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

tocineta · tocino · tocoferol · tocóloga · tocólogo · tocón · toda · todas · todavía · todo · todo-lo-relacionado-con · todopoderoso · todos · todoterreno · toga · Togo · togolés · togolesa · togolesas · togoleses · Tokio

More translations in the Swedish-English dictionary.