Spanish-English translation for "traducir palabras"

ES traducir palabras English translation

traducir palabras
Our team was informed that the translation for "traducir palabras" is missing.

Similar translations for "traducir palabras" in English

traducir verb
palabras noun
English

Context sentences for "traducir palabras" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEs hora de empezar a traducir estas bonitas palabras en acciones.
Now is the time to start translating these fine words into action.
SpanishTodo el mundo, dentro de su propia especialidad, tiene que esforzarse por traducir las palabras en hechos.
Everyone, within their own area of expertise, must endeavour to turn words into deeds.
SpanishAhora ha llegado el momento de avanzar en el trabajo de una estrategia y traducir las palabras en acciones.
The time has now come to take forward work on the strategy and translate words into action.
SpanishCada vez más debemos traducir las palabras en acciones concretas.
More and more, we need to follow our words with actions.
SpanishEstamos llamados a traducir esto en palabras de esperanza y en actos de amor, es decir, mediante nuestro modo de vida.
We are to do this through words of hope and deeds of love, that is, through our very way of life.
SpanishLe aliento a él y a muchos otros a seguir por este camino, y sobre todo a intentar traducir las palabras en hechos.
I would urge him and many others to pursue this line and, above all, to try to put their words into action.
SpanishAhora pueden traducir sus palabras en actos.
They can now put their words into action.
SpanishSomos conscientes de que este enfoque va a requerir un considerable esfuerzo de nuestra parte para traducir nuestras palabras en actos.
We know that this approach is going to require considerable efforts to ensure that our words become actions.
SpanishSuperar la parálisis política depende de la habilidad de los líderes para traducir algunas de sus palabras de buena voluntad en actos de buena voluntad.
Overcoming the political deadlock depends on the leadership's ability to translate some of its words of goodwill into deeds of goodwill.
SpanishBasándome en lo que sé del proyecto lamento decir que el intento de traducir las buenas palabras al lenguaje de los números no fue un éxito rotundo.
Based on what I know about the draft, I am sad to say that the attempt to translate the fine words into the language of numbers was not a complete success.
SpanishEs particularmente importante que el Parlamento se ocupe de su transposición y obligue al Consejo y a la Comisión a traducir por fin sus palabras en hechos.
It is therefore all the more important that we, as a Parliament, get it implemented and make the Council and the Commission put their money where their mouth is.
SpanishSin embargo, yo creo que al menos tenemos motivos para confiar en que, con la política de integración, ahora disponemos de la estrategia adecuada para traducir las palabras en hechos.
But I believe that we do have some grounds for hoping that, with our integration policy, we now have the right strategy for capping words with deeds.
SpanishUna financiación adecuada es el único modo que nos permitirá traducir las palabras que hoy se han pronunciado en esta Cámara en acciones que repercutan sobre los ciudadanos europeos.
It is only with adequate funding that we will be able to translate the words spoken in this House today into action that has an impact on European citizens.