Spanish-English translation for "tratamiento"

"tratamiento" English translation

Results: 1-25 of 988

tratamiento {noun}

tratamiento {m} (also: administración, dirección, gerencia, gobierno)

management {noun}

La condición control fue ningún ejercicio o tratamiento de rehabilitación estándar.

The control condition was no exercise or standard rehabilitation management.

En la actualidad, no hay consenso en cuanto al tratamiento óptimo de estas fracturas.

Currently, there is no consensus concerning the optimal management of these fractures.

El tratamiento con beta-agonistas inhalados es la base del manejo del asma agudo.

Inhaled beta-agonist therapy is central to the management of acute asthma.

Evaluar la efectividad de los pTE y los sTP para el tratamiento del cáncer.

To evaluate the effectiveness of pTE and sTP for the management of cancer.

El tratamiento con corticosteroides sistémicos es el eje del tratamiento del asma aguda.

Systemic corticosteroid therapy is central to the management of acute asthma.

tratamiento {m} (also: terapia)

therapy {noun}

Esta forma se ha implementado en el tratamiento de la hipertensión pulmonar.

This therapy has been implemented in the treatment of pulmonary hypertension.

No obstante, el tratamiento con dosis altas conlleva una afección de la médula ósea.

Nevertheless, the high dosage therapy had a negative effect on the bone marrow.

Uno de cada cinco europeos sigue un tratamiento permanente por reumatismo o artritis.

One in five Europeans are in permanent therapy for rheumatism or arthritis.

Se demostró una dosis-respuesta para este resultado con un tratamiento combinado.

A dose response was demonstrated for this outcome with combination therapy.

Sin embargo, no se han examinado las pruebas que apoyan el tratamiento combinado.

However, the evidence to support combination therapy has not been reviewed.

tratamiento {m}

processing {noun}

De hecho, se producirá más CO2 en el proceso de refinado por tratamiento adicional.

In fact, more CO2 will be produced at the refinery by additional processing.

la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente;

the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information;

Señora Presidenta, disponemos de diferentes posibilidades para el tratamiento de residuos.

Madam President, there are various options for waste processing.

Es una alegría que la propuesta contenga requisitos sobre el tratamiento de la basura biodegradable.

It is pleasing to note that the proposals include demands for processing biodegradable waste.

La prima por el tratamiento de las terneras fue financiada al 100 % por el presupuesto de la Comunidad.

The calf-processing premium has been funded in full from the Community budget.

tratamiento {m}

form of address {noun}

Ahora tan sólo tendrá que arrastrar los campos deseados, de dirección, tratamiento etc., hasta el documento.

Simply drag the desired fields - home address, form of address etc. - into your document.

tratamiento {verb}

tratamiento {v.t.} (also: trato)

treatment {noun}

Se desconoce la causa de la enfermedad, la que a menudo mejora sin tratamiento.

The cause of the disease is unknown, and it often gets better without treatment.

Determinar los efectos adversos y la aceptabilidad del tratamiento con inositol.

To determine the adverse effects and acceptability of treatment with inositol.

Se incluyeron cuatro ECA con 365 participantes después de un año de tratamiento.

Four RCTs that included 365 participants after one year of treatment were included.

Los betabloqueantes se utilizan habitualmente en el tratamiento de la hipertensión.

Beta-blockers are commonly used in the treatment for high blood pressure (BP).

Cuando las dosis eran adecuadas, la combinación acortó la duración del tratamiento.

When doses were adequate, the combination shortened the duration of treatment.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "tratamiento":

Usage examples

Usage examples for "tratamiento" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sin tratamiento

untended

tratamiento térmico

heat treating

tratamiento adicional

extended care

tratamiento extendido

extended care

chapa sin tratamiento

untreated plate

tratamiento prolongado

extended care

tratamiento de tocones

stump spray application

planta de tratamiento térmico

incineration plant

tratamiento de salado de piel

wet-salted skin

Tratamiento de datos personales

Protection of personal data

Es sólo una diferencia de tratamiento.

It is merely a difference of approach.

tratamiento para conservación de la madera

wood preservation treatmeent

Paso ahora a referirme al tratamiento fiscal.

I now turn to the issue of taxation.

Esta semana he solicitado un tratamiento urgente.

I asked for an urgency this week.

Una de las opciones de tratamiento es el danazol.

One of the drug options is Danazol.

Algunos pacientes reciben tratamiento quirúrgico.

Some are treated surgically.

No hubo estudios con un grupo control sin tratamiento.

There were no studies with an untreated control group.

¿Qué pasa con el tratamiento de los desechos radiactivos?

And what about the disposal of the nuclear waste?

Tratamiento de la tromboflebitis superficial de la pierna

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Dipirona para el tratamiento de cefaleas

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Similar words

trastornar · trastornarse · trastorno · trastrocar · trasudado · trasvasar · trasvestismo · tratable · tratado · tratados · tratamiento · tratando · tratar · tratarse · trato · trauma · traumático · traumatismo · traumatizada · traumatizado · traumatizar

More translations in the bab.la English-Russian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"tratamiento" English translation

tratamiento {noun}

tratamiento {verb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "tratamiento":

Usage examples

Usage examples for "tratamiento" in English

Similar words