Summary

trivial {adjective}
trivial

trivial {adjective}
insignificante · fútil · trivial

Synonyms

trivial: vacuo · frívolo · fútil

trivial: superficial

Usage examples

... no algo trivial!...
Como él, pasaré por a...
... es una cuestión trivial, es realmente im...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "trivial"

"trivial" English translation

Results: 1-25 of 25

trivial {adjective}

trivial {adj. m/f} (also: insignificante, fútil)

trivial {adj.}

Intenten explicar a las familias afectadas que éste es un tema trivial.

Try to explain to the families concerned that this is a trivial issue.

La dimensión de los autobuses europeos puede parecer un tema trivial, pero éste no es el caso.

European bus measurements may seem a trivial matter, but it is no such thing.

En segundo lugar, la directiva no pretende proteger el software trivial.

Secondly, the directive is not meant to protect trivial software.

La decisión que tenemos que tomar hoy no es, en modo alguno, trivial.

The decision which we have to take today is not a trivial one.

Quiero volver a reiterar que no se trata de un tema trivial.

I want to re-endorse the fact that this is not a trivial issue.

trivial {adjective}

insignificante {adj. m/f}

trivial {adj.} (also: measly, insignificant)

fútil {adj.}

trivial {adj.} (also: futile)

trivial {adj. m/f}

trivial {adj.}

Intenten explicar a las familias afectadas que éste es un tema trivial.

Try to explain to the families concerned that this is a trivial issue.

La dimensión de los autobuses europeos puede parecer un tema trivial, pero éste no es el caso.

European bus measurements may seem a trivial matter, but it is no such thing.

En segundo lugar, la directiva no pretende proteger el software trivial.

Secondly, the directive is not meant to protect trivial software.

La decisión que tenemos que tomar hoy no es, en modo alguno, trivial.

The decision which we have to take today is not a trivial one.

Quiero volver a reiterar que no se trata de un tema trivial.

I want to re-endorse the fact that this is not a trivial issue.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "trivial":

© OpenThesaurus-esvacuo · frívolo · fútil · insustancial · nimio · pueril · superficial · ligero · insignificante · baladí · somero · intrascendente · despreciable · mediocre · anodino · gris · común · regular · vulgar · insulso

Synonyms (English) for "trivial":

© Princeton Universitysuperficial

Usage examples

Usage examples for "trivial" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

y no algo trivial!

And it is no frivolity!

Como él, pasaré por alto los temas triviales e iré directamente al grano.

Like him, I will skip the small talk and get straight down to business.

No es una cuestión trivial, es realmente importante.

These were two important questions, and I should like to receive an answer.

Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western:« Érase una vez en el Oeste de Europa».

Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe '.

Este informe es demasiado superficial, demasiado simplista y tiende a ser un enfoque trivial de un grupo vulnerable.

This report is too superficial, too one-sided and bears the marks of a one-sided approach to a very vulnerable group.

Sin duda, este texto es trivial en apariencia, pero toma mucha fuerza a la luz de los acontecimientos de hoy.

Granted, this text may seem commonplace at first sight, but it takes on great meaning in the light of topical events.

Encarcela a periodistas, abogados, trabajadores, dirigentes y miembros de la oposición con acusaciones triviales.

It is detaining people who signed the Beirut petition demanding the normalisation of relations between Syria and Lebanon.

El racismo cotidiano, el racismo trivial, es el terreno abonado para el racismo que nosotros denunciamos en nuestras resoluciones.

Everyday racism, common racism, is the breeding ground for the racism we are denouncing in our resolutions.

A menudo, estas patentes son tan amplias, triviales y perjudiciales como sus equivalentes en los Estados Unidos.

This weighty issue has shuttled back and forth between the European Parliament and the Council of Ministers for over two years now.

Déjales que coman y se diviertan, seducidos por la esperanza [de goces triviales]: pues, en su momento, habrán de saber [la verdad]!

Leave them to eat and enjoy the good things of life and let hope beguile them, but they shall come to know!

Estamos preocupados por los procedimientos y nos vemos involucrados en asuntos triviales, pero no alcanzamos a ver cuál es la meta final.

We are preoccupied by procedures and become involved in trifling matters, but the end goal escapes us.

Señor Presidente, en un plano más trivial, deseo dar mi apoyo a las personas que protestan por el cambio en el tiempo de votación en un aspecto.

Mr President, at a more mundane level, I should like to support those who are complaining about the change in time of voting in one regard.

La Directiva tiene que prohibir los intentos de patentar elementos que no se pueden patentar, como los procedimientos no técnicos triviales y la patente de puro

Most importantly, we should not harm the average users of computer programs, since this would turn out to be in no one’ s interests.

Señor Presidente, al llegar a esta Asamblea hace algo más de dos años, una de las primeras valoraciones que hice fue aparentemente trivial pero de gran eficacia.

Mr President, on arriving in this Chamber a little more than two years ago, one of the first conclusions I drew may have seemed obvious but was very effective.

No es mi modelo de líder – soy independiente, autónoma y librepensadora– pero hay que admitir que Yasser Arafat lleva tres años prisionero, y eso no es una cuestión trivial.

He is not my leader – I am an autonomous, free-minded independent – but it must be admitted that Yasser Arafat has been a prisoner for the last three years, and that is no minor matter.

Por tanto, aunque pueda parecer trivial para un intelecto instruido y refinado como el del Sr. Stenmarck, al resto de nosotros nos alegra tener derechos fiables con los que poder contar.

So, footling though it might appear to be to an enlightened and refined intellect like Mr Stenmarck, the rest of us are glad to have dependable rights on which we can rely.

¿Qué pasos emprenderá usted para asegurarse de que este informe, tanto si es preocupante como si es trivial, sea entregado a todos nosotros y no pueda ser suprimido por un poderoso grupo de presión?

What steps will you take to ensure that this report, whether it is troubling or mundane, becomes the property of us all and cannot be expunged by a powerful lobby?

Similar words

trituradora · triturar · triunfador · triunfadora · triunfal · triunfante · triunfar · triunfo · triunfos · triunvirato · trivial · trivialidades · trocar · trocear · trocha · trofeo · trofozoito · troje · trolebús · trombina · trombocito

Even more translations in the English-French dictionary by bab.la.