Spanish-English translation for "ubicación"

ES ubicación English translation

ES ubicación
volume_up
{feminine}

  1. general
  2. Latin America

1. general

ubicación (also: emplazamiento, paraje, localidad, lugar)
Para conocer cómo cambiar el tipo de ubicación de red, consulte Elegir una ubicación de red.
To learn how to change a network location type, see Choosing a network location.
En el cuadro Buscar ubicación escribe una dirección o ubicación y, luego, presiona Enter.
In the Find location box, type an address or location, and then press Enter.
Para aprender a cambiar el tipo de ubicación de red, consulte Elección de una ubicación de red.
To learn how to change a network location type, see Choosing a network location.
ubicación (also: cargo, puesto, posición, postura (cuerpo))
Coloque el enrutador inalámbrico en una ubicación central.
Position your wireless router in a central location.
En la lista Ubicación de la imagen, haga clic en Ajustar o en Centrar.
In the Picture position list, click Fit or Center.
Una nueva pulsación doble, con (Ctrl) pulsada, hace que el frame se coloque de nuevo en su última ubicación.
If you Crtl + double click again the frame will be redocked to its last position.
ubicación (also: emplazamiento, estación, sitio, biotopo)
volume_up
site {noun}
ubicación, tanto interior como exterior, no siempre se corresponde con las condiciones en el
does not always correspond to the conditions at an installation site.
A continuación, el navegador podrá compartir tu ubicación con el sitio que la haya solicitado.
The browser can then share your location with the requesting site.
Para alojar sitemaps de distintos sitios en la misma ubicación:
To host cross-site Sitemaps in a single location:

2. Latin America

ubicación
volume_up
placement {noun} (positioning)
Campañas orientadas por ubicación y por palabra clave que se orientan a la Red de Display de Google.
Placement-targeted campaigns and keyword-targeted campaigns that target the Google Display Network.
Desea descubrir para qué categoría se ha mostrado el anuncio en una campaña orientada por ubicación.
You'd like to find out which category your ad appeared for in a placement-targeted campaign.
Una de las formas de orientar los anuncios a sitios de editores de AdSense es mediante la orientación por ubicación.
One of the ways ads are targeted to AdSense publisher websites is through placement targeting.
ubicación (also: emplazamiento)
volume_up
situation {noun} (setting)
La ubicación histórica inmersa en una serie
The historical situation is immersed in a series of changes
Por ejemplo, en Finlandia el problema de la ubicación definitiva de los residuos lleva resuelto ya algunos años.
Nobody wants to drive the countries of Eastern Europe into a situation where they are completely dependent on imported energy.
La ubicación de los aeropuertos debería determinarse no tanto atendiendo a las ambiciones de las autoridades como ciñéndose la lógica de cada situación.
Airport location should be determined not so much by the ambitions of the authorities involved as by the logic of each situation.

Synonyms (Spanish) for "ubicación":

ubicación

Context sentences for "ubicación" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishubicación de múltiples cámaras
Spanishubicación del foco trasero
SpanishLa carpeta Juegos no es solo la ubicación central de todos los juegos del equipo.
The Games folder is more than just the central repository for games on your computer.
SpanishAgarra la fila pulsando el botón derecho del ratón y arrástrala a su nueva ubicación.
To move rows:Select the row you would like to move by clicking on its number.
SpanishPara ver la ubicación del archivo en el equipo, haz clic en Mostrar en carpeta.
To see where the file is located on your computer, click Show in folder.
SpanishLa carpeta Juegos no es solo la ubicación central de todos los juegos del equipo.
The Games folder is more than just the central repository for all games on your computer.
SpanishLa cuestión de la ubicación de la secretaría tiene que examinarse cuidadosamente.
The question of where the secretariat should be located needs to be given thorough consideration.
SpanishBusca la ubicación donde deseas guardar el archivo y, a continuación, escribe su nombre.
Browse to where you want to save the file, and then enter a file name.
SpanishCon el ratón es posible desplazar a otra ubicación cualquier punto o línea de captura.
You can always use the mouse to move an inserted snap point or a snap line to another place.
SpanishNormalmente, la biblioteca de imágenes es la ubicación donde se buscan y organizan las fotografías.
In general, the Pictures library is the place to find and organize your pictures.
SpanishAsimismo, las empresas cambiarían de ubicación y seguirían produciendo.
Furthermore, companies would simply relocate and continue producing.
SpanishLos archivos restaurados se encuentran en diversas carpetas, según su ubicación original.
The restored files will be in the various folders based on where they were located originally.
Spanishy se puede colocar en cualquier ubicación en la que exista una conexión de red.
and can be placed wherever there is a network connection.
SpanishEl programa según la ubicación puede recibir hasta 4 ofertas al mes en el celular.
Call 800-790-6597 for additional assistance or click here.
SpanishSuelte el botón en la ubicación en la que desee colocar dicho símbolo.
Release the mouse in the place where you want the new icon to be.
SpanishMás información sobre la función de búsqueda con Mi ubicación
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
SpanishDebe aparecer el nombre de la ubicación que muestra el mapa y un enlace a la vista actual del mapa.
To share a particular business listing, click Send in the info bubble for that listing.
SpanishArrastre el puntero hasta la ubicación del área de dibujo en la que desee agregar el texto.
Drag the pointer in the drawing area where you want to add text.
SpanishFluctuación en la orientación por ubicación a partir del 09 de noviembre de 2011
There is no overall revenue impact, and it is primarily a shift in how the revenue is accounted and reported.
SpanishLo que sucede cuando se arrastra y coloca un archivo depende de la ubicación a la que se lo arrastre.
What happens when you drag and drop a file depends on where you drag it.