Spanish-English translation for "valiosa"

ES valiosa English translation

valiosa {adj. f}

ES valiosa
play_circle_outline
{adjective feminine}

valiosa (also: valioso)
Esto nos puede proporcionar información muy valiosa sobre varias restricciones.
This may provide us with very valuable information on various restrictions.
Austria posee una biblioteca muy valiosa, la Biblioteca Nacional Austríaca.
Austria has a very, very valuable library, the Austrian National Library.
Gracias por esta valiosa sugerencia que transmitiremos al departamento competente.
Thank you for this valuable suggestion which we will forward to the appropriate department.

Context sentences for "valiosa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAsí se pierde una información valiosa para la gestión de los fondos comunitarios.
This is how useful information for managing Community aid falls by the wayside.
SpanishLa función de la APP es, pues, muy valiosa en el marco de los Acuerdos de Cotonú.
The role of the JPA is therefore very precious in the context of the Cotonou Agreements.
Spanishcomo al Cuerpo Diplomático y a los que han ofrecido su valiosa cooperación
other authorities present, to the Diplomatic Corps and to all who have had a
SpanishConstituyen también una valiosa guía para las actuaciones futuras del Consejo.
They also serve as an important guide for subsequent actions on the part of the Council.
SpanishEs cierto que una opinión independiente sobre la evaluación sería muy valiosa.
I agree that an independent view on the assessment is a very valid one.
SpanishYo, desde luego, lo apoyaría; pero tiene que haber una consulta valiosa.
I would certainly support that - but there has to be meaningful consultation.
SpanishÉsta es una iniciativa valiosa que acogemos favorablemente, apreciamos y valoramos.
This was a worthwhile initiative that we welcome, value and appreciate.
SpanishEs demasiado valiosa como para convertirse en el juguete de turistas occidentales ricos.
That is too precious to become the plaything of wealthy, western tourists.
Spanishsu riqueza espiritual y, por ello, educativa y misionera, como valiosa
missionary riches to the heart of the Church as a precious experience and
SpanishPara terminar, quisiera agradecer al Sr. ponente su valiosa labor.
Finally, I should like to congratulate the rapporteur on his sterling work.
SpanishLa importación de estos productos supone una valiosa contribución al comercio dentro de la Unión.
The import of these products makes a welcome contribution to trade within the Union.
Spanishpermanentes podrá prestar una valiosa ayuda a los aspirantes y a
and candidates for the diaconate a precious support in the discernment of
SpanishLa segunda razón es que la Comisión ha hecho una aportación muy valiosa en cuestiones importantes.
There is a huge hidden minority of people that are harassed and victimised at borders.
Spanishcomunidades, valiosa base para presentar a los movimientos como un don y
presenting the movements again as a gift and appreciating their
SpanishNo había muchas personas en la misma, pero me han dicho que la discusión fue extraodinariamente valiosa.
There were very few guests, but the debate was extremely high quality, I am told.
SpanishAl final, la moneda única demostrará ser valiosa para la Comunidad.
In the end the single currency will prove an asset to the Community.
SpanishImagino la valiosa función que la Fundación puede desempeñar en él.
I can imagine what a useful role the Foundation could play there.
SpanishTambién quisiera agradecer a los ponentes de las otras comisiones su valiosa contribución.
I would like too to thank the rapporteurs of other committees for their considerable contribution.
SpanishY creo que en esos dos aspectos, la normativa comunitaria puede ser extraordinariamente valiosa.
I believe that Community law can be extremely useful with regard to both those requirements.
SpanishEste Tribunal es una valiosa herramienta legal para fortalecer el derecho internacional.
The court will constitute a vital tool for strengthening international law through legal instruments.