Spanish-English translation for "versar"

"versar" English translation

Results: 1-22 of 696

versar {verb}

versar {vb} (also: tratarse de, rondar)

to be about {vb}

El debate podría versar sobre el juego de poder y podría conducirnos a un directorio.

The discussion could be about political manoeuvring and could lead to rule by a board of management.

Sin embargo, la Ronda de Doha no puede versar tan solo sobre lo que la UE está dispuesta a conceder en el terreno agrícola.

However, the Doha Round cannot simply be about what the EU is willing to concede on agriculture.

Son, todos ellos, fenómenos exteriores a la Unión Europea, pero el informe parece versar sobre el fundamentalismo islámico dentro de la

They are all outside the European Union, but the report appears to be about Islamic fundamentalism inside the European Union.

Israel está a punto de verse enredado en una difícil y conflictiva campaña electoral.

Israel is about to become snarled in a difficult and contentious election campaign.

El desacuerdo versa sobre la comitología, pero no sobre ese principio.

The disagreement is about the commitology, but not about that principle.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "versar":

Usage examples

Usage examples for "versar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Hasta verse

Until I watch

Labtec Verse 333 microphone Headset

Logitech Premium 350 USB Headset

La primera versa sobre la consulta.

My first relates to consultation.

Los dos versan sobre las votaciones.

These are both about voting.

Este compromiso debe verse cumplido.

This commitment must be kept to.

Este informe versa sobre la Comisión.

This report is about the Commission.

El comercio no puede verse aisladamente.

Trade cannot be viewed in isolation.

Sobre eso versan nuestras enmiendas núms.

We cover this in Amendments Nos 9 and 10.

Mi intervención versará sobre tres puntos.

My speech will focus on three points.

No va a verse afectado por ninguna sombra.

It will not be affected by any shadow.

Estos dos países podrían verse mezclados.

Both these countries could become involved.

Labtec Verse 333 microphone Headset

Logitech Digital Precision PC Gaming Headset

Labtec Verse 534 External microphone Headset

Logitech B530 Headset

Evite verse atrapado por una pila sin carga.

Limited Warranty (xps)

Evite verse atrapado por una pila sin carga.

Avoid being caught with a dead battery.

Evite verse atrapado por una pila sin carga.

IntelliPoint 6.31 64-bit for Windows XP

Evite verse atrapado por una pila sin carga.

Avoid getting caught with a dead battery.

Pero ese buen trabajo puede verse erosionado.

But such good work can be undermined.

También los zombies merecen verse bien.

Even a zombie alien deserves to look its best.

Quizás Galicia pudiera verse compensada.

Perhaps others could offer more than my region.

Similar words

Vermont · vernación · vernáculo · vernal · verosímil · verrugoso · versado · versales · versallesca · versallesco · versar · versátil · versatilidad · verse · versículo · versificación · versificar · versión · versiones · versista · verso

Summary

Synonyms

Usage examples

"versar" English translation

versar {verb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "versar":

Usage examples

Usage examples for "versar" in English

Similar words