bab.la Language World Cup 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote for your favourite language!

Spanish-English translation for "vestuario"

 

"vestuario" English translation

Results: 1-25 of 44

vestuario {noun}

vestuario {m} [film&tv]

costumes {noun} [film&tv]

Como diseñadora de vestuario, Dominique hace mucho más que simplemente vestir a los artistas.

Dominique Lemieux designed the costumes for all Cirque du Soleil productions between 1989 and 1998.

Datos:Quidam cuenta con aproximadamente 250 trajes, 500 accesorios de vestuario y entre 200 y 300 zapatos.

Facts : There are approx 250 costumes, 500 costume accessories and 200 to 300 pairs of shoes in Quidam.

Los empleados de vestuario de Quidam son responsables de la reparación y mantenimiento de todos los trajes.

The Quidam wardrobe team is responsible for maintaining and repairing all costumes.

Llegamos justo antes del estreno de Saltimbanco, y sólo tuvimos que hacer cambios en el vestuario y la música.

We arrived before the premiere of Saltimbanco and only had to make changes to our costumes and music.

VESTUARIO se inspira directamente en el vestuario vívido y juguetón que ornamenta las presentaciones del Cirque du Soleil.

COSTUMES is a direct inspiration from the vivid, playful costumes that adorn the performances of Cirque du Soleil.

vestuario {m} (also: armario, guardarropa, escaparate, armario ropero)

wardrobe {noun}

Los empleados de vestuario de Quidam son responsables de la reparación y mantenimiento de todos los trajes.

The Quidam wardrobe team is responsible for maintaining and repairing all costumes.

vestuario {m} (also: guardarropa, tocador, camerino)

change room {noun}

vestuario {m} (also: probador)

Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "vestuario":

 

Similar translations

Similar translations for "vestuario" in English

 

Context sentences

Context sentences for "vestuario" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

   Atrás   BiografíaFrançois BarbeauDiseñador visual de vestuario y marionetas (Wintuk).

   Back   BiographyFrançois Barbeau Costume and Puppet Visual Designer (Wintuk).

   Atrás   BiografíaFrançois BarbeauDiseñador visual de vestuario (Dralion).

   Back   BiographyFrançois BarbeauCostume Designer (Dralion).

  Atrás   BiografíaFrançois BarbeauDiseñador visual de vestuario (Dralion).

  Back   BiographyFrançois BarbeauCostume Designer (Dralion).

Para crear el vestuario para Corteo, Dominique Lemieux quería acentuar la belleza natural de los artistas.

In Banana Shpeel Dominique Lemieux has come up with a mix that blends retro and modern.

  Atrás   BiografíaDominique LemieuxDiseñadora de vestuario.

  Back   BiographyDominique LemieuxCostume Designer.

 ¿Cuáles son las actividades del taller de vestuario del Cirque du Soleil?

 What does Cirque du Soleil costume workshop do?

  Atrás   BiografíaEiko IshiokaDiseñadora de vestuario.

  Back   BiographyEiko IshiokaCostume Designer.

François Barbeau fue el diseñador de vestuario oficial del Théâtre du Rideau Vert de Montreal durante muchos años.

François Barbeau was the official costume designer at the Théâtre du Rideau Vert in Montreal for many years.

  Atrás   BiografíaLiz VandalDiseñadora de Vestuario.

  Back   BiographyLiz VandalCostume Designer.

Michel Crête se unió al Cirque du Soleil en 1986 como diseñador de vestuario para el espectáculo We Reinvent the Circus.

Michel Crête came to Cirque du Soleil in 1986 as costume designer for the show We Reinvent the Circus.

Aparece como diseñador de vestuario o director artístico en los créditos de montones de películas y programas televisivos de Quebec.

François Barbeau was the official costume designer at the Théâtre du Rideau Vert in Montreal for many years.

Aparece como diseñador de vestuario o director artístico en los créditos de montones de películas y programas televisivos de Quebec.

He features, as costume designer or artistic director, in the credits of dozens of Quebec films and television programs.

Para crear el vestuario para Corteo, Dominique Lemieux quería acentuar la belleza natural de los artistas.

From 1986 to 1988 she worked as an assistant to François Barbeau, one of Montreal's top costume designers and also a teacher at the NTS.

Las telas son generalmente de color blanco y se estampan y tiñen a mano con colores personalizados en el taller de vestuario de Montreal.

These fabrics are usually white and are hand-dyed and printed in custom colors in the Montreal costume workshop.

François Barbeau fue el diseñador de vestuario oficial del Théâtre du Rideau Vert de Montreal durante muchos años.

For more than twenty years François Bergeron has been exploring a thousand and one ways of touching the hearts of audiences through sound.

El diseñador de vestuario, director y maestro François Barbeau es uno de los artesanos teatrales más respetados y de mayor renombre de Canadá.

Guy Caron has also taken university courses in performance arts administration.

El diseñador de vestuario, director y maestro François Barbeau es uno de los artesanos teatrales más respetados y de mayor renombre de Canadá.

He has been awarded abundant other prizes and distinctions in the fields of theatre, film, and television.

El diseñador de vestuario, director y maestro François Barbeau es uno de los artesanos teatrales más respetados y de mayor renombre de Canadá.

Costume designer, director, and teacher François Barbeau is one of the most renowned and respected stage artisans in Canada.

 Leer más  Ocultar  François Barbeau Diseñador visual de vestuario (Dralion).

He has also worked on scenarios and as an artistic director or director for many forms of variety shows, especially cabarets, musicals, singing and magic.

Bajo su atenta mirada, el departamento de vestuario del Cirque du Soleil se convirtió en un auténtico laboratorio de investigaciones durante muchos meses.

Under his watchful eye, Cirque du Soleil's costume department turned into a full-fledged research lab for many months.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

vestidito · vestido · vestidores · vestidos · vestidura · vestiduras · vestigio · vestimenta · vestir · vestirse · vestuario · vestuarios · veta · vetado · vetar · vetas · veteado · vetear · veterana · veteranía · veterano

Moreover bab.la provides the English-German dictionary for more translations.