Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Ya se que esto no es tarea...
Ya sé que no he dicho nada...
Ya sé que existen los famo...

Spanish-English translation for "ya se que"

Translation

"ya se que" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "ya se que" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ya se que esto no es tarea fácil.

I know it is anything but easy.

Ya sé que no he dicho nada nuevo.

I agree that I have said nothing new.

Ya sé que existen los famosos catorce días, señor Purvis.

I know there are the famous fourteen days, Mr Purvis.

Ya sé que esta cuestión se ha debatido mucho.

I know that there is any amount of discussion about this.

Ya sé que el mandato de Colonia era difícil.

I am well aware of how difficult the Cologne mandate was.

Ya sé que hay escépticos que dirán: aún más procedimientos.

I know there are sceptics who dismiss it as more procedures.

Ya sé que el texto se refiere a las drogas ilegales.

But I am well aware that the report refers to illegal drugs.

Ya sé que es una tarea muy difícil, pero que no podemos eludir.

I know that it is very difficult, but it cannot be avoided.

Ya sé que usted me responderá que no dispone de esa lista.

I already know what you are going to say: you have n't got this list.

Ya sé que la República Checa todavía no es miembro de la Unión Europea.

I know that the Czech Republic does not yet belong to the European Union.

Ya sé que el Consejo ha planteado objeciones en las consultas.

I know that there has been some resistance during deliberations in Council.

Ya sé que toda la pornografía infantil no es necesariamente el resultado...

I am well aware that not all child pornography necessarily...

Ya sé que el Parlamento Europeo comparte este análisis.

I know, in any case, that the European Parliament agrees with this analysis.

Ya sé que le estoy azuzando, señor Byrne, pero a veces es necesario.

I know that I am a thorn in your side on this, but sometimes that is my job.

Ya sé que la justicia a menudo se ve como un estorbo para el proceso político.

I know that in the political process law is frequently considered irritating.

Ya sé que es un debate difícil, pues están en juego las posiciones adquiridas.

I know that this is a difficult debate, being about our patrimony.

Ya sé que resulta difícil inculcar a otra persona un valor ideal y una virtud.

I know it is difficult to impart ideals and virtue to another person.

Ya sé que esto despierta en un primer momento el temor a una nueva burocracia.

I know that at first such a thing raises fears of a new bureaucracy.

Analizarán el tema del desempleo -y ya sé que todo el mundo ha hablado de ello.

They will look at unemployment - and I know everyone has been talking about it.

Ya sé que son cifras conocidas por todos, pero 43.000 ciudadanos mueren todos los años.

I know they are familiar figures, but 43 000 citizens are killed each and every year.

Similar words

xerocástico · xerófilo · xerófito · xerografía · xilema · xilófono · xilófonos · xilosa · y · ya · ya-se-que · yacaré · yacer · yacimiento · yacimientos · Yakarta · yakuto · Yale · yanqui · yapar · yarda

More translations in the bab.la English-German dictionary.