Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... hecho ya somos veinticinco....
Ya somos competitivos en ...
Ya somos la mayor economí...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "ya somos"

Translation

"ya somos" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "ya somos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

De hecho ya somos veinticinco.

In fact, there are 25 of us now.

Ya somos competitivos en muchos mercados.

We are already competitive on many markets.

Ya somos la mayor economía abierta del mundo.

We already boast the world’ s largest open economy.

Ya somos 120 los que opinamos lo mismo en este Parlamento.

There are already 120 of us who believe that in this Parliament.

Ya que somos siempre tan autocríticos, creo que conviene saludar este paso.

Since we are always so self-critical, I believe that we should welcome this step.

Una institución ha ganado, 25 países han perdido, y ya no somos la unión de naciones.

As it is, be in no doubt that Parliament holds that power now.

Actualmente ya somos testigos de que Rusia está en contra de que el Báltico entre en la OTAN.

We see today how Russia opposes NATO membership for the Baltic States.

En algunos sectores, especialmente en el del biogás, con casi 430 plantas ya construidas, somos líderes en Europa.

In some fields, especially biogas, for which we have around 430 plants, we are already leading the field in Europe.

Ya somos un importante donante del ACNUR y si vamos a pedirle más cosas, habremos de tenerlo en cuenta.

We are already a large donor to UNHCR and if we are going to ask more of it, we will need to take that into account.

La respuesta es afirmativa, pero como ya he dicho somos partidarios de que se incluya una referencia en el artículo 3.

The answer is yes, but as I said we favour an inclusion of a reference in Article 3.

A la ONU -al ACNUR- ya le damos dinero -somos los principales donantes- y ahí sólo está la bandera de las Naciones Unidas.

We already give money to the UN - to the UNHCR - we are the main contributors, and they only fly the United Nations flag.

Ahora hace ya dos años que somos miembros de pleno derecho, y puede ver si los ideales de la Unión Europea se han cumplido.

We have been full members for two years now, and you can see whether the ideals of the European Union have been fulfilled.

No es un cheque sin fondos, señor Presidente, ya que somos conscientes de la evolución con respecto a la Comisión precedente.

It is not a worthless rubber cheque, Mr President, as we are aware of the developments in relation to the previous Commission.

Vemos que ya no somos competitivos, que tenemos costes demasiado importantes, que tenemos una burocracia demasiado pesada, etc.

We find we are no longer competitive, our costs are too high, our bureaucracy too ponderous, etc.

Ya somos muchos los que exigimos que se ponga fin a los abusos sexuales contra las mujeres y los menores, pero deberíamos ser más.

There are already many of us who support the call to stop the sexual exploitation of women and children, but more are needed.

Los ciudadanos malteses somos ya parte de este proyecto mucho más amplio que supondrá mayores beneficios para toda Europa.

This is the first and probably last speech I will make in this Parliament, as I have been nominated to the European Court of Auditors.

La Unión Europea concede numerosas ayudas a los Balcanes y Afganistán, y ya somos los que más ayuda humanitaria proporcionamos al Iraq.

The European Union is a massive donor in the Balkans and in Afghanistan, and we are already the largest humanitarian donor in Iraq.

Recordaré a la Comisión, como han hecho otros, que los representantes de los pueblos de la Unión que somos ya habíamos rechazado esta directiva.

I, like others, would point out to the Commission that we, as the representatives of the nations of Europe, had already rejected this directive.

Digo esto porque evidentemente ya no somos capaces de hablar a la gente de tal modo que puedan entender de qué se trata.

I mention this because we are obviously no longer capable of expressing ourselves in such a way that people can understand what we are talking about.

Puesto que el FED no está presupuestado, ya no somos competentes para efectuar el seguimiento y para llevar a cabo los objetivos de la cooperación ACP/ UE.

Since the European Development Fund has no budget, we are no longer responsible for monitoring and achieving the objectives of the ACP-EU cooperation.

Similar words

xerocástico · xerófilo · xerófito · xerografía · xilema · xilófono · xilófonos · xilosa · y · ya · ya-somos · yacaré · yacer · yacimiento · yacimientos · Yale · yanqui · yapar · yarda · yardas · yarda

In the Chinese-English dictionary you will find more translations.