Spanish-French translation for "aquí está"

"aquí está" French translation

Results: 1-21 of 5089

aquí está {interjection}

aquí está {interj.}

voici {interj.}

Aquí está nuestra mercancía: ¡nos ha sido devuelta!

Voici que nos marchandises nous ont été rendues.

Usage examples

Usage examples for "aquí está" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Aquí murió y aquí está enterrado, en Karaganda.

Il est également mort et enterré ici, à Karaganda.

Sólo a Él se pueden aplicar plenamente las palabras del Salmista: « Aquí está la puerta del Señor, por ella entran los justos » (Sal 118 [117],20).

À lui seul on peut appliquer en toute vérité la parole du psalmiste: « C'est ici la porte du Seigneur: qu'ils entrent, les justes! » (Ps 118[117], 20).

Por lo tanto lo que está haciendo aquí el Sr. Hoki, recopilando pinturas realistas y el fin de establecer nuevos significados, se puede interpretar exactamente como una “colección”.

So, the action Mr. Hoki is performing here through gathering realistic paintings and aiming to establish new meanings can be exactly recognized as “collection”.

Y ya está.

C' est tout.