Spanish-French translation for "considerable"

Did you mean: considérable?
 

"considerable" French translation

Results: 1-23 of 23

considerable {adjective}

considerable {adj. m/f} (also: imponente)

imposant {adj. m}

considerable (enorme) {adj. m/f}

considérable {adj. m/f}

Safecap tiene una considerable libertad en la fijación y cobro de margen.

Safecap a un pouvoir discrétionnaire considérable dans l'établissement et la collecte de la marge.

Esta digna institución goza de un patrimonio considerable tanto cultural como artístico.

Cette vénérable institution jouit d'un patrimoine considérable lié à son héritage culturel et artistique.

La gran mayoría del tesoro les pertenece ahora, les espera un trabajo considerable para obtener resultados.

La grande majorité du trésor leur appartient désormais, ils ont maintenant un travail considérable à accomplir afin de sortir des résultats.

Esa enumeración, como podrán percatarse los lectores, proporciona una panorámica global del impacto excepcional y considerable de la acción

Cette liste – j’espère que les lecteurs en seront convaincus – fournit un aperçu de l’impact unique et considérable de l’Organisation.

considerable (importante, eminente) {adj. m/f} (also: destacado, sobresaliente, aventajado, destacable)

remarquable {adj. m/f}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "considerable":

 

Usage examples

Usage examples for "considerable" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Su más considerable talento es...

Sa qualité principale est / repose sur...

Por medio de estas plantillas se puede ahorrar un tiempo considerable a la hora de dar formato a un documento.

Ces styles vous permettent d' accélérer la mise en page d' un document.

Sin embargo, usted prevé que antes de esta considerable subida, el par se corregirá a 1,0544.

Néanmoins, vous vous attendez, avant cette hausse majeure, à ce que la paire retrace vers le niveau de 1,0544.

que la proporción haya disminuido de forma considerable y continuada y llegado a un nivel próximo al valor de referencia, o

que le rapport n' ait diminué de manière substantielle et constante et atteint un niveau proche de la valeur de référence, ou

Una asignación de nombres unívoca facilita considerablemente la posterior edición, especialmente en el caso de documentos extensos.

Pour les documents longs, l' attribution d' un nom significatif vous facilitera le travail.

Un número considerablemente superior a las 1.492 islas identificadas en 2001 gracias a un estudio que no utiliza imágenes por satélite.

Un nombre considérablement supérieur aux 1.492 îles identifiées en 2001 grâce à une étude n'utilisant pas d'images satellites.

La última década ha sido testigo no solo de un considerable incremento en el alcance, sino también de la rapidez de éstos.

La dernière décennie a vu non seulement un accroissement significatif de tels développements dans leur portée, mais aussi dans leur rapidité.

Prestar atención a estos niveles importantes debería influir en la forma en la que usted opera y ayudarle a mejorar sus resultados de forma considerable.

Connaître ces niveaux affecte significativement votre façon de négocier et vous aide efficacement à maximiser le rendement de vos trades.

Sin embargo, recuerde que cambiar entre los dos precios del Futuro del CFD en cuestión puede implicar una considerable diferencia en el precio.

Par contre, vous devez noter que le passage d’un contrat Future à un autre peut impliquer une différence significative dans le cours de négociation du CFD.

Un apalancamiento alto puede aumentar considerablemente los beneficios potenciales, aunque también puede incrementar las pérdidas potenciales.

Un effet de levier important peut considérablement augmenter les gains de vos transactions, mais peut également accroître de manière significative leurs pertes.

Advertencia de Riesgo: Las operaciones con Forex y con Contratos por Diferencia (CFDs) son una actividad especulativas que implica un riesgo considerable de sufrir pérdidas.

Avertissement: le trading de forex et de contrats de différence (CFDs) est très spéculatif et comporte un risque de perte élevé.

Kim tiene 22 años de experiencia en el campo de la conservación de papel e incluye un tiempo considerable trabajando en grandes instituciones culturales nacionales en Canberra.

Kim a 22 années d’expérience dans le domaine de la conservation du Napier et il travaille depuis beaucoup dans de grandes institutions culturelles nationales à Canberra.

The 4th Forum UNESCO - University and Heritage, to be held at AI Akhawavn University in lfrane (Morocco) will be, without any doubt, a considerable chapter in this worldwide network.

Federico Mayor General Director, UNESCO

No obstante, a pesar de esa considerable inversión, hay muchos países de la región que siguen lejos de poder proporcionar a todos los niños una enseñanza primaria de buena calidad.

Malgré ces investissements, beaucoup de pays de la région sont pourtant encore loin de pouvoir fournir à tous les enfants un enseignement primaire de qualité.

Petra, Jordan The management of cultural heritage sites and artefacts in the Mediterranean region needs considerable improvement.

Cet atelier thématique, réservé aux partenaires des projets d’Euromed Héritage 4, a eu donc vocation à initier ses participants aux principes fondamentaux du Plan de Gestion Patrimonial (HMP).

17-19 May 2012. Petra, Jordan The management of cultural heritage sites and artefacts in the Mediterranean region needs considerable improvement.

Cet atelier thématique, réservé aux partenaires des projets d’Euromed Héritage 4, a eu donc vocation à initier ses participants aux principes fondamentaux du Plan de Gestion Patrimonial (HMP).

Similar words

More in the English-Romanian dictionary.