Spanish-French translation for "descubrir"

"descubrir" French translation

Results: 1-26 of 51

descubrir {verb}

descubrir [descubriendo|descubierto] {vb}

découvrir [découvrant|découvert] {vb}

Este curso permite descubrir lecturas en materia de interculturalidad.

Ce cours permet de découvrir des lectures en matière d’interculturalité.

Grandes fotos para descubrir los diversos monumentos, pueblos, parques y paisajes naturales del mundo.

De superbes photos font découvrir différents monuments, villes, parcs naturels et paysages du monde.

Descubrir la historia de este barrio, es seguir el de rastro la industrialización y entender su impacto gigantesco.

Découvrir l’histoire de ce quartier, c’est suivre à la trace l’industrialisation et en saisir l’impact gigantesque.

Si eres un usuario y deseas descubrir los servicios en línea que ofrece Prodir, ¡regístrate!!

Si vous êtes un utilisateur et que vous souhaitez découvrir les services offerts en ligne par Prodir, inscrivez–vous!

En efecto, no es difícil descubrir estos rasgos en los momentos significativos de la historia peruana.

En effet, il n'est pas difficile de découvrir ces caractéristiques dans les moments significatifs de l'histoire péruvienne.

descubrir [descubriendo|descubierto] {vb}

dénicher [dénichant|déniché] {vb}

descubrir [descubriendo|descubierto] {vb} (also: desvelar)

déceler [décelant|décelé] {vb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "descubrir":

© OpenThesaurus-esacertar · adivinar · resolver · atinar · descifrar · dar en el clavo · encontrar · hallar · dar con · leer · percibir · observar · ingeniar · originar · crear · imaginar · trazar · discurrir · idear · inventar

Usage examples

Usage examples for "descubrir" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

¡Considera el día cuando descubre el mundo,

Et par le jour quand il l'éclaire!

Descubre cómo crear, modificar, suprimir y buscar etiquetas.

Apprenez à créer, modifier, supprimer ou rechercher des libellés.

Recientemente descubrí que abril es el mes de la historia confederada.

I recently found out that April is Confederate History month.

Descubre Prodir, su historia, su continuo esfuerzo en pro de la innovación.

Nous vous présentons Prodir, son histoire, sa course effrénée vers l’innovation.

Descubra una gran selección de Índices Bursátiles con CFDs de Índices.

Avec les CFD sur Indices, prenez des positions sur un large éventail d'Indices Boursiers.

Entonces haba descubierto que otros dos zoolgicos privados estaban implicados en el trfico.

Elle avait alors dcouvert que deux autres zoos privs taient impliqus dans le trafic.

La estatua fue restaurada la adición de algunas partes que le faltan, así como fue descubierto en 1918.

The statue was restored adding some parts, as it was discovered in 1918.

¡Descubre por qué en el exclusivo acontecimiento promocional que tendrá lugar el 13 de marzo en Stuttgart!

Discover why at WEMA, the exclusive promotional event held on Tuesday 13th March in Stuttgart.

Angus Mitchell que ha apoyado el proyecto, descubrió una nueva placa explicativa como parte del acontecimiento.

Angus Mitchell who championed the project, unveiled a new interpretation panel as part of the event.

Google Places para móviles utiliza tu ubicación actual para ayudarte a descubrir sitios cercanos.

Google Adresses pour mobile utilise votre position actuelle pour vous aider à trouver des adresses à proximité.

Consulta uno de los apartados siguientes para descubrir cómo restaurarlo a la lista de documentos desde la papelera.

Pour apprendre comment restaurer cet élément dans la liste de documents, lisez l'une des sections suivantes.

Si descubres que se está realizando un uso indebido de las presentaciones de Google Docs, comunícanoslo.Relacionado

Si vous constatez une utilisation abusive de présentations Google Documents, faites-le nous savoir.Autres

Los científicos descubrieron esta antigua escultura en una cueva llamada Lapa do Santo, en el centro-este de Brasil.

Scientists discovered the ancient carving in a cave named Lapa do Santo in central-eastern Brazil.

5 - 8 octubre 2007 Exposición: Patrimonio inmaterial. Un tesoro vivo por descubrir París, Francia

5 - 8 octobre 2007 « Patrimoine vivant : à la découverte de l’immatériel » à France Télévisions Paris, France

Desea descubrir para qué categoría se ha mostrado el anuncio en una campaña orientada por ubicación.

Vous souhaitez savoir pour quelle catégorie votre annonce a été affichée dans une campagne ciblée par emplacements.

El sarcófago fue descubierto por ladrones de antigüedades que saquearon una tumba judía del periodo del Segundo Templo.

The ossuary was discovered by antiquities robbers who plundered an ancient Jewish tomb of the Second Temple period.

Diversidad de Productos: descubra diferentes mercados y benefíciese de una gran diversidad de condiciones para operar

Une Diversité d'Instruments : prenez des positions sur plusieurs marchés et profitez de multiples opportunités de trading.

En muchos casos se han hallado huevos fósiles y en algunos de éstos se han descubierto fósiles de insectos prehistóricos.

Ces œufs de titanosaures proviennent d’un site archéologique argentin, en Patagonie, bien connu.

El rastreo es el proceso mediante el cual Googlebot descubre páginas nuevas y actualizadas y las añade al índice de Google.

Lors de l'exploration, le robot Googlebot recherche des pages mises à jour ou nouvelles à ajouter dans l'index Google.

Entonces, al deshacer sus equipajes, descubrieron que su mercancía les había sido devuelta; [y] dijeron: “¡Oh padre nuestro!

Et lorsqu'ils ouvrirent leurs bagages, ils trouvèrent qu'on leur avait rendu leurs marchandises. Ils dirent: "ô notre père.

Similar words

descremado · describido · describir · descripción · descriptivo · descrito · descubierta · descubiertas · descubierto · descubrimiento · descubrir · descuento · descuidado · descuidar · descuidarse · descuido · desde · desdecirse · desdén · desdeñar · desdeñoso

More translations in the English-Czech dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"descubrir" French translation

descubrir {verb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "descubrir":

Usage examples

Usage examples for "descubrir" in French

Similar words