Spanish-French translation for "descuidar"

 

"descuidar" French translation

Results: 1-7 of 7

descuidar {verb}

 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "descuidar":

 

Usage examples

Usage examples for "descuidar" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

De esta manera se asegura que el contenido no se pueda modificar o eliminar por descuido.

Ceci permet d' éviter les modifications ou suppressions par inadvertance.

Si por descuido pulsa dos veces sobre el diagrama, éste se visualizará con un borde gris lo que significa que se encuentra en el modo Edición.

Si vous double-cliquez par mégarde sur le diagramme, il apparaît en mode Édition, reconnaissable à la bordure grise.

Pero, en verdad, Dios no va a descuidar vuestra fe --pues, ciertamente, Dios es muy compasivo con los hombres, dispensador de gracia.

Et ce n'est pas Allah qui vous fera perdre [la récompense de] votre foi, car Allah, certes est Compatissant et Miséricordieux pour les hommes

aunque no hay animal que camine sobre la tierra ni ave que vuele con sus dos alas, que no forme comunidades como vosotros: ningún detalle hemos descuidado en Nuestro decreto.

Nulle bête marchent sur terre, nul oiseau volant de ses ailes, qui ne soit comme vous en communauté. Nous n'avons rien omis d'écrire dans le Livre.

Presentes desde el principio, estas nuevas islas-barrera en realidad, según los investigadores, se habrían descuidado o se habrían clasificado mal por los estudios anteriores.

Présentes depuis le début, ces nouvelles îles-barrières auraient en fait, selon les chercheurs, été négligées ou mal classées par les études précédentes.

Similar words

More translations in the bab.la Italian-English dictionary.