×Did you mean: idéal?

Summary

Synonyms

ideal: paradigma · ejemplo · arquetipo

Usage examples

... de este diálogo ideal no es otro que d...
... la altura ideal de filas pulsand...
... posición vertical ideal para la unidad d...

more (11)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-French translation for "ideal"

Did you mean: idéal?

"ideal" French translation

Results: 1-16 of 16

ideal {adjective}

ideal {adj. m/f}

idéal {adj. m}

Acceda el nuevo VisitBrasil y monte su itinerario ideal.

Accédez à la nouvelle chaîne VisitBrésil et organisez votre itinéraire idéal.

Al igual que su predecesora de Venecia, manipula sutilmente la topografía para crear un punto de vista "ideal".

Like his Venetian predecessor, he subtly manipulates the topography to create an ‘ideal’ view.

Las fotografías son un medio extraordinario de diseminar este ideal.

Photos are a great way to spread that ideal.

La visión ideal de la relación entre la vida y de vivienda social existe en la arquitectura restaurada de New Harmony.

The ideal vision of the relationship between habitation and social life exists in the restored architecture of New Harmony.

Su misma historia, su experiencia y sus esperanzas la convierten verdaderamente en el anfitrión y en la inspiración de los elevados ideales que impulsan nuestro trabajo y nuestro compromiso.

Son histoire, son expérience et ses espérances mêmes font d'elle véritablement l'hôte et l'inspirateur des nobles idéaux qui sont à l'origine de notre travail et de notre engagement.

ideal {adj. m/f}

idéale {adj. f}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "ideal":

© OpenThesaurus-esparadigma · ejemplo · arquetipo · dechado · modelo · molde · muestra · pauta · prototipo · canon · tipo · abstracto · general · universal · conceptual · inmaterial · impreciso · inconcreto · indeterminado · indefinido

Usage examples

Usage examples for "ideal" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

El punto de partida de este diálogo ideal no es otro que dar gracias.

Le point de départ de ce dialogue ne peut être qu'un merci.

Podrá seleccionar la altura ideal de filas pulsando dos veces en la línea divisoria bajo la fila.

Pour obtenir une hauteur de ligne optimale, double-cliquez sur ce même trait de séparation.

Si marca esta casilla se determinará automáticamente la posición vertical ideal para la unidad de medida.

Cochez cette case pour déterminer la position verticale optimale de la cote.

Si activa esta casilla se determinará automáticamente la posición horizontal ideal para la unidad de medida.

Cochez cette case pour déterminer la position horizontale optimale de la cote.

Lo ideal es que esa página web esté dedicada al producto o servicio específico que está destacado en el anuncio.

En principe, cette page Web est dédiée au produit ou service présenté dans votre annonce.

Si desea pagar por los anuncios antes de que se publiquen y dispone de un presupuesto variable, este ajuste es ideal.

Si vous souhaitez payer vos annonces avant leur diffusion et si votre budget varie, cette option est faite pour vous.

Hoy deseo entregaros idealmente, queridos Hermanos, la Carta que he dirigido a las Familias en el Año dedicado a ellas.

Je voudrais vous remettre spirituellement aujourd'hui, chers Frères, la Lettre que j'ai adressée aux Familles en l'Année qui leur est consacrée.

Lo ideal es seleccionar el formato de texto CSV, en el que los campos de datos se separan, por ejemplo, con comas y los registros de datos, con saltos de fila.

Choisissez plutôt le format de texte CSV dans lequel les champs de données sont séparés par des virgules et les enregistrements par des sauts de ligne.

Estados Unidos, al construir una sociedad libre, equitativa y justa de acuerdo con la ley, sigue midiéndose según la nobleza de los ideales de su fundación.

L'Amérique continue à se mesurer avec noblesse à sa vision fondatrice en édifiant une société de liberté, d'égalité et de justice régie par le droit.

Por ejemplo, cuando recitamos: Iesu, Sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech, volvemos idealmente al Antiguo Testamento, al Salmo 110109.

Lorsque, par exemple, nous disons Iesu, Sacerdos in æternum secundum ordinem Melchisedech, nous remontons en esprit à l'Ancien Testament, au Psaume 110 (109).

orkut es un lugar donde los usuarios pueden expresar sus creencias y valores, y nuestras políticas de contenidos intentan crear el entorno ideal para ello.

orkut est un site sur lequel les utilisateurs peuvent exprimer leurs opinions et leurs valeurs, et notre règlement permet, à ce titre, de définir un environnement positif.

Similar words

iceberg · icono · iconostasio · ictericia · ictiología · idahonés · idahonesa · idahonesas · idahoneses · idea · ideal · idealismo · idealista · idealmente · idear · ideas · ídem · idénticas · idéntico · idénticos · identidad

Search for more words in the English-Swedish dictionary.