Summary

justo {adjective}
juste

Synonyms

Usage examples

... del Rector.D. Justo Nieto.pdf...
... Educación Superior Justo NIETO....
... acaso, el más justo de los jueces?...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-French translation for "justo"

"justo" French translation

Results: 1-22 of 40

justo {adjective}

justo {adj. m} (also: correcto, cabal, entonado)

juste {adj. m/f}

Todos han pecado y nadie puede considerarse justo ante Dios (cf. 1 Re 8, 46).

Tous ont péché et personne ne peut se dire juste devant Dieu (cf. 1 R 8, 46).

Se puede eliminar un salto de línea manual justo sobre la celda actual.

Permet de supprimer le renvoi à la ligne manuel situé juste au-dessus de la cellule active.

Permite eliminar un salto de columna manual situado justo a la izquierda de la celda actual.

Permet de supprimer le saut de colonne manuel situé juste à gauche de la cellule active.

"Hijos, obedeced a vuestros padres en el Señor, porque es justo.

"Enfants, obéissez à vos parents, dans le Seigneur: cela est juste.

Coloque antes el cursor de texto justo delante del comando de campo.

Vous devez à cet effet placer le curseur juste devant le champ.

justo {adverb}

justo {adv.} (also: precisamente, justamente)

justement {adv.}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "justo":

© OpenThesaurus-escabal · acomodado · completo · cumplido · exacto · íntegro · proporcionado · honrado · intachable · perfecto · recto · justiciero · preciso · acordado · ajustado · calibrado · puntual · acoplado · encajado · adaptado

Usage examples

Usage examples for "justo" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Discurso del Rector.D. Justo Nieto.pdf

Mot du Président du Comité organisateur

Ministro de Educación Superior Justo NIETO.

ministre, Ministère de l'Education Justo NIETO.

¿No es Dios, acaso, el más justo de los jueces?

Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges?

Y de nuevo eligió el medio correcto [para lograr un fin justo].

Puis, il suivit (une autre) voie.

El texto aquí introducido aparecerá justo detrás de la numeración.

Ce texte apparaît directement après la numérotation.

y se les dirá: “¡Esto es [justo] lo que solíais tachar de mentira!”

on [leur] dira alors: "Voilà ce que vous traitiez de mensonge!

El rechazo de Dios es el justo merecido de todos los que niegan la verdad.

Que la malédiction d'Allah soit sur les mécréants!

¿No es esta retribución el justo merecido por lo que solíais hacer?’”

êtes-vous rétribués autrement qu'en rapport de ce que vous acquériez?

[pero] fue a ellos a quienes concedimos la revelación, el criterio justo y la Profecía.

C'est à eux Nous avons apporté le Livre, la sagesse et la prophétie.

Se seleccionará el objeto que se encuentre justo detrás del objeto actualmente seleccionado.

L' objet situé derrière l' objet actuellement sélectionné est également sélectionné.

Coloque el cursor de texto justo delante del texto que se deba imprimir en formato horizontal.

Placez le curseur directement devant le texte à imprimer au format Paysage.

Esto, desafortunadamente, se tradujo en una bajada del 18% justo durante el periodo de Navidades.

This, unfortunately, marks an 18% drop just over the Christmas period.

Por ello, llegó como una sorpresa el que justo al comienzo de la reunión Japón decidiera abrirse.

So it came as something of a surprise early on in the meeting when Japan decided to open up.

Este comando permite insertar una nueva columna en la tabla, justo delante de la celda activa.

Choisissez cette commande pour insérer une ou plusieurs colonnes devant la cellule active de la feuille.

Coloque el cursor en la primera celda de la tabla, justo al principio del posible contenido de esta celda.

Placez le curseur dans la première cellule du tableau au tout début du contenu de cette cellule.

--y entonces una voz clamará entre ellos: “¡El repudio de Dios es el justo merecido de los malhechores

Un héraut annoncera alors au milieu d'eux: Que la malédiction d'Allah soit sur les injustes,

aunque hacía apenas un momento, [justo] antes de que les fuera enviada, habían abandonado toda esperanza!

même s'ils étaient auparavant, avant qu'on ne l'ait fait descendre sur eux, désespérés.

Saludo de Justo Nieto Nieto. Presidente de Forum UNESCO. Rector de la Universidad Politécnica de Valencia.pdf

Saludation du Justo Nieto, Recteur, Université polytechnique de Valence.pdf

Manteneos conscientes de Dios, y hablad [siempre] con voluntad de manifestar [sólo] lo que es justo y verdadero --

Craignez Allah et parlez avec droiture.

[Pero Hud dijo:] “¡No, es justo aquello cuya llegada exigíais [con desprecio] –un viento portador de un castigo doloroso,

Au contraire! c'est cela même que vous cherchiez à hâter: C'est un vent qui contient un châtiment douloureux,

Similar words

justicialista · justiciero · justificación · justificada · justificado · justificante · justificar · justificarse · Justino · justipreciar · justo · juvenil · juventud · juzgada · juzgadas · juzgado · juzgador · juzgados · juzgar · Kaaba · Kabul

More translations in the bab.la Spanish-English dictionary.