Spanish-French translation for "localizar"

"localizar" French translation

Results: 1-18 of 18

localizar {verb}

localizar {v.t.}

repérer [repérant|repéré] {v.t.}

Busque el vendedor, localice la empresa en los resultados de búsqueda y, a continuación, haga clic sobre las estrellas verdes bajo el nombre del vendedor.

Lancez une recherche sur le vendeur, repérez la société dans les résultats de recherche et cliquez sur les étoiles vertes en dessous du nom du vendeur pour afficher les évaluations.

localizar {v.t.}

localiser [localisant|localisé] {v.t.}

localizar (persona, objeto) {v.t.} (also: hallar)

trouver [trouvant|trouvé] {v.t.}

Nota: para localizar rápidamente las plantillas que buscas en cualquiera de las pestañas, utiliza los filtros a la izquierda de la página...

Remarque : Pour trouver rapidement ce que vous cherchez dans un onglet, utilisez les filtres situés dans la partie gauche de la page pour...

localizar (por teléfono) {v.t.} (also: adjuntar)

joindre [joignant|joint] {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "localizar":

© OpenThesaurus-eslimitar · acotar · amojonar · jalonar · amurallar · cercar · deslindar · demarcar · delimitar · situar · ubicar · colocar · emplazar · circunscribir · determinar · hallar · encontrar · averiguar · enclavar · establecer

Usage examples

Usage examples for "localizar" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Si no se localiza el nombre del campo, la lista queda vacía.

Si le nom de champ n' est pas détecté, la liste restera vide.

Cuando se localiza este valor, se indica el número de fila en el que se ha encontrado.

Une fois cette valeur atteinte, le numéro de sa ligne est affiché.

Este nuevo emplazamiento de Ramsaw tiene 59.692 ha y esta localizado en la parte Norte de Costa Rica.

This new Ramsar Site has 59,692 ha and it is located in the northern part of Costa Rica.

Se calcula el índice del valor localizado, por ejemplo, la celda 12 del área.

L' indice est déterminé pour l' emplacement du résultat, par exemple la douzième cellule dans la plage.

Hasta el momento, los expertos han localizado 20 naufragios —incluyendo algunos relativamente más modernos.

So far, experts have located 20 shipwrecks — including several relatively modern ones.

El museo, fundado en 1985, está localizado dentro de un monasterio medieval en el corazón del Parque Arqueológico de Apolonia.

The museum, established in 1985, is located inside the medieval monastery in the heart of the Apollonia Archaeological Park.

Los visitantes tienen la oportunidad de escuchar audios, obtener información biográfica sobre el artista y aprender y localizar otras obras del artista en el Museo.

Visitors have the opportunity to listen to audio, get biographical information about the artist and learn about and locate other works by the artist at the Getty.

Los participantes también tienen la oportunidad de visitar los lugares monumentales de Nigua, donde se localizan diferentes sitios de la memoria en la República Dominicana.

Une visite du site historique de Nigua est organisée, où sont situés plusieurs sites de mémoire de la République dominicaine.

Edmonton, Canadá Arquitectos canadienses HCMA compartieron el proyecto “Jasper Place Branch Library”, localizado en Edmonton, Alberta, Canadá.

Edmonton, Canada The new Jasper Place Library design encompasses the Edmonton Public Library’s aspirations to create a flexible, open and memorable presence in the community.

Puedes usar la búsqueda de Google Mail igual que usas la Búsqueda de Google: introduciendo una palabra (o varias) que aparezca en cualquier parte del mensaje que quieres localizar.

La recherche Google Mail fonctionne de la même manière que la recherche Google : vous saisissez un ou plusieurs mots qui figurent dans le message que vous recherchez.

Similar words

lóbulo · lóbulos · loca · locación · local · locales · localidad · localismo · localización · localizador · localizar · locamente · locas · locativo · loción · loco · locomotora · locos · locuacidad · locuaz · locución

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.