Summary

preocuparse {verb}
s'inquiéter · se soucier

full details

Usage examples

preocuparse (por)
No te preocupes.
Si pierdes una llamad...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-French translation for "preocuparse"

"preocuparse" French translation

Results: 1-24 of 36

preocuparse {verb}

preocuparse {v.r.}

s'inquiéter {v.r.}

preocuparse {v.r.} (also: inquietarse)

se soucier {v.r.}

¿Por qué hay que preocuparse por la relación entre el texto del anuncio y las palabras clave?

Pourquoi se soucier du lien entre le texte d'annonce et les mots clés ?

Sin embargo, si cumplimenta el formulario Creador de URL y pulsa el botón Generar URL, no tendrá que preocuparse por la sintaxis de los

Il n'est pas nécessaire de se soucier de la syntaxe du lien si vous complétez le formulaire de l'Outil de création d'URL, puis cliquez sur

Usage examples

Usage examples for "preocuparse" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

preocuparse (por)

se préoccuper (de)

No te preocupes.

Ne vous inquiétez pas.

Si pierdes una llamada, no te preocupes.

Si vous manquez un appel, ne vous inquiétez pas.

Me preocupan los clics no válidos

J'ai des inquiétudes à propos des clics incorrects

No te preocupes: añadiremos bastantes en breve.

Soyez sans crainte, nous en ajouterons un certain nombre d'ici peu.

La idea de... ha preocupado a los expertos desde hace algún tiempo.

La question a préoccupé les experts depuis un certain temps.

Si piensa que alguien puede haber pirateado su cuenta, intente no preocuparse.

Si vous pensez qu'une personne a piraté votre compte, tâchez de ne pas vous inquiéter.

Los usuarios se preocupan por la comunidad y a ellos también les molesta el spam.

Vos visiteurs s'intéressent à votre communauté et sont également gênés par le spam.

No se preocupe, es gratuito. Aquí se indica cómo empezar.

Ne vous inquiétez pas, cet outil est gratuit ! Cliquez ici pour connaître la procédure à suivre.

Si rechazas la invitación, no te preocupes; la persona que te la ha enviado no recibirá ningún mensaje.

Cliquez sur oui ou non selon que vous souhaitez accepter ou rejeter une demande.

Si su código caduca, no se preocupe, siempre puede activar la cuenta sin utilizar uno.

Mais si votre code est périmé, vous pouvez tout de même activer votre compte AdWords sans code promotionnel.

No se preocupe. No aplicamos cargos por estos clics, que no afectarán a las estadísticas de su cuenta.

Ne vous inquiétez pas, ces clics ne sont ni facturés, ni comptabilisés dans les statistiques de votre compte.

¡Y cuántas criaturas hay que no se preocupan por su sustento, [y] Dios les provee como [os provee] a vosotros!

qui endurent, et placent leur confiance en leur Seigneur!

En cuanto a los finales de línea, no tiene por qué preocuparse; el programa realiza el salto de manera automática.

Ne vous préoccupez pas des fins de ligne: le programme gère automatiquement les renvois à la ligne.

Cuando los ciudadanos sean conscientes del patrimonio mundial, entonces empezarán a preocuparse por el patrimonio mundial.

When citizens are aware of the world’s heritage, hopefully they will then begin to care for the world’s heritage.

Si le preocupa la legitimidad de un mensaje de correo electrónico enviado por Google, informe del mensaje sospechoso.

Si vous avez un doute concernant la légitimité d'un e-mail envoyé par Google, veuillez nous signaler le message suspect.

Si te preocupa el contenido de tu título o fragmento, te recomendamos que compruebes que no aparezca en tu sitio.

Si le titre ou l'extrait de votre site ne vous satisfait pas, vérifiez que le texte en question ne se trouve pas sur votre site.

Si te preocupa uno de los sitios que enlaza con el tuyo, te sugerimos que te pongas en contacto con el webmaster del mismo.

Si vous avez des inquiétudes à propos d'un site qui référence vos pages Web, nous vous suggérons de contacter son webmaster.

A muchos anunciantes con objetivos de branding, lo primero que les preocupa es crear una notoriedad de marca.

La plupart des annonceurs dont l'objectif est axé sur le branding cherchent avant tout à accroître la notoriété de leur marque.

Este tipo de actividades fraudulentas nos preocupan mucho.

Copiez l'en-tête complet du spam figurant dans les Messages envoyés ou fourni par vos contacts, puis transmettez-le à notre équipe.

Similar words

prendimiento · prensa · prensadora · prensar · preocupación · preocupaciones · preocupada · preocupado · preocupante · preocupar · preocuparse · preparación · preparaciones · preparada · preparado · preparador · preparados · preparar · prepararse · preparatorio · preponderancia

More translations in the bab.la English-Italian dictionary.