Spanish-French translation for "provincia"

 

"provincia" French translation

Results: 1-16 of 16

provincia {noun}

provincia {f} (also: departamento, Comunidad Autónoma, estado, condado)

 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "provincia":

 

Usage examples

Usage examples for "provincia" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Introduzca en este campo la provincia de residencia.

Saisissez l' état ou la province de résidence.

Lugar habitual de veraneo no solo de la provincia sino ya de otras partes de España.

It has some nine thousand inhabitants, most of them working at the services sector.

Introduzca en este campo la provincia en la que se encuentra ubicada la empresa.

Saisissez une indication géographique supplémentaire (état, province) concernant la société.

Mes Aynak, en la provincia oriental de Logar, está atrapado entre las esperanzas del futuro de Afganistán y su historia.

Mes Aynak, in the eastern province of Logar is caught between Afghanistan's hopes for the future and its history.

2º Jornadas del MERCOSUR y 3º de la Provincia de Buenos Aires sobre Patrimonio Cultural y Vida Cotidiana 11 - 13 noviembre 2009.

2e Journées du MERCOSUR et 3e de la Province de Buenos Aires sur le Patrimoine Culturel et la Vie Quotidienne 11 - 13 novembre 2009.

El pantano Kut Ting (2.200 hectáreas; 18º18’N 103º41’E) está situado en el distrito de Buengkan, en la provincia de Nongkhai.

Kut Ting Marshland (2,200 ha; 18°18’ N 103º41’ E) is located in Buengkan District, Nongkhai Province.

Situado en la provincia keniana del Valle del Rift, totaliza una superficie de 32.034

Ce bien comprend trois lacs interconnectés et peu profonds (Lac Bogoria, lac Nakuru et Lac Elementaita) qui se trouvent dans la province de la Rift Valley au Kenya.

El turismo ha tenido un papel protagonista en la recuperación económica de la provincia china de Sichuan en los tres años siguientes al terremoto de 2008.

Le tourisme a joué un rôle majeur pour la reprise économique de la province chinoise du Sichuan dans les trois années qui ont suivi le tremblement de terre de 2008.

Los fósiles de los organismos marinos y terrestres se conservan en una cantera cerca de Sławno, provincia de Lodz y se encuentran en un excelente estado de conservación.

Ce site, situé dans une carrière près de Slawno (district d'Opoczno, dans la province de Lodz), est selon la PAP (Agence polonaise de presse) unique à l'échelle mondiale.

Los miembros de Tumba Francesa "Bejuco", auténtica expresión rural de Tumba Francesa con sede en la provincia cubana de Holguín, también participarán.

Les membres de la Tumba Francesa "Bejuco", qui est une expression rurale authentique de la Tumba Francesa basée dans la province cubaine de Holguín, y participeront également.

Siguiendo una formación llevada a cabo por expertos del MoCT, estudiantes de la Universidad de Kafkas visitaron 72 aldeas de la provincia de Kars para una investigación de campo.

Following a training conducted by the MoCT experts, students from the Kafkas University visited 72 villages of Kars's province for the field research.

Ministério de la Construcción de China, Comisión Nacional China de la UNESCO y el Gobierno de la Provincia de Sichuan bajo el auspicio del Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO

Participent également à cette réunion des représentants de l’UNESCO, de l’Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN) et de Conservation International (CI).

estatuas y fragmentos de las mismas fueron hallados en la citada provincia china, antigüedades que pertenecen al periodo de las dinastías Wei Oriental y Qi del Norte (años 534-550; y 550-577).

D’après l'agence de presse Xinhua (« Chine nouvelle »), les statuettes ont été découvertes dans la province du Hebei.

2 - 8 diciembre 2007 Conferencia anual CIAV del Comité científico internacional de ICOMOS sobre arquitectura vernácula - Conservar paisajes tradicionales Banaue, Ifugao - Provincia de Filipinas

2 - 8 decembre 2007 Conférence annuelle CIAV du Comité scientifique international d’ICOMOS sur l’architecture vernaculaire - Conserver les paysages traditionnels Banaue, Ifugao - Philippines

Similar words

Search for more words in the Arabic-English dictionary.