Spanish-French translation for "sumar"

"sumar" French translation

Results: 1-26 of 43

sumar {verb}

sumar {vb}

sommer [sommant|sommé] {vb}

Para calcular la suma de estos números, escribirías "=SUM(A1:A7)" en la celda.

Pour effectuer ce calcul, vous devez entrer "=SOMME(A1:A7)" dans une cellule.

Aquí podrá determinar la distancia entre el signo de suma y la condición inicial.

Permet de définir l' écart entre le signe de somme et la condition initiale.

A través de esta fórmula puede comprobar cuál es la suma de las celdas seleccionadas.

Cette formule SOMME affiche systématiquement la somme des cellules sélectionnées.

Aquí podrá determinar la distancia entre el signo de suma y el límite superior.

Permet de définir l' écart entre le signe de somme et la limite supérieure.

Número 1 - Número 30 constituyen el máximo de 30 argumentos cuya suma debe calcularse.

Nombre 1 à Nombre 30 représentent de 1 à 30 arguments dont la somme est à calculer.

sumar {vb} (also: concentrar, reunir)

rallier [ralliant|rallié] {vb}

sumar {v.t.}

additionner [additionnant|additionné] {v.t.}

Matriz_X es la primera matriz cuyos elementos se deben elevar al cuadrado y sumar.

Matrice_X est la première matrice dont les éléments sont à élever au carré et à additionner.

Matriz_X es la primera matriz cuyos argumentos se deben elevar al cuadrado y sumar.

Matrice_X est la première matrice dont les arguments sont à élever au carré et à additionner.

Matriz_Y es la segunda matriz cuyos argumentos se deben elevar al cuadrado y sumar.

Matrice_Y est la deuxième matrice dont les arguments sont à élever au carré et à additionner.

A continuación, resalta las celdas de los datos que quieras sumar (hasta un máximo de 1.000 celdas).

Mettez ensuite en surbrillance les cellules des données à additionner (jusqu'à 1 000 cellules).

Si no especifica este parámetro, se suman los valores encontrados en Área.

Si ce paramètre n' est pas spécifié, le programme additionne les valeurs trouvées dans la Plage.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "sumar":

Usage examples

Usage examples for "sumar" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

El todo es superior a la suma de sus partes.

The whole is more than the sum of its parts.

Di: “¡Este es un mensaje de suma importancia!:

Dis: "Ceci (le Coran) est une grande nouvelle,

¡Nos comportamos, realmente, con suma arrogancia!

Nous avons été des rebelles.

Con este símbolo insertará una Suma con dos comodines.

Insère une addition avec deux substituants.

Por tanto, se suma el área A1:C1.

Un total est donc effectué pour la plage de cellules A1:C1.

El símbolo Suma sólo se muestra cuando la línea de entrada no está activada.

L' icône Somme n' est visible que si la ligne de saisie n' est pas activée.

Además de sumar, también se pueden restar, multiplicar o dividir valores.

Outre l'addition, vous pouvez également soustraire, multiplier ou diviser les valeurs.

El resultado obtenido es 702,2 ya que se suman todas las celdas con el contenido 351,10.

Le résultat est 702,2 car toutes les cellules sont additionnées avec le contenu 351,10.

Mientras tanto, la inversión en comercio forestal suma USD 150 mil millones cada año.

As a comparison, the investment in commercial forestry amounts to US$ 150 billion a year.

¿Qué autoridad de gestión? - ¿Instauración de un mecanismo de pooling (sumar varios fondos)?

- Mise en place d’un mécanisme de pooling (mise en commun de plusieurs fonds)?

+ Posición Cerrada: Compra de 5 Lotes del DJ 30 por 8150$ (Suma total de la compra = 40.750$)

+ Position clôturée : Achat 5 Lots de CFD DJ 30 à 8 150 $ (Montant total de l'achat = 40 750 $)

+ Posición Abierta: Venta de 5 Lotes del DJ 30 por 8180,00$ (Suma total de la venta = 40.900$)

+ Position ouverte : Vente 5 Lots de CFD DJ 30 à 8 180,00 $ (Montant total de la vente = 40 900 $)

+ Posición Abierta: Compra de 100 lotes del S&P por 874,25 (Suma total de la compra = 87.425$)

Vous achetez 100 lots au prix de 874,25 $.

Los valores del portapapeles se sumarán a los valores en el área destino.

Les valeurs contenues dans les cellules du presse-papiers seront ajoutées à celles de la plage cible.

Límite_inf es el inicio del intervalo de valor cuyas probabilidades se quieren sumar.

Limite_inf représente la limite inférieure de la valeur pour laquelle vous recherchez une probabilité.

[Pero con suma frecuencia] el hombre se destruye a sí mismo: ¡con qué obstinación niega la verdad!

Que périsse l'homme! Qu'il est ingrat!

+ Posición Cerrada: Venta de 100 lotes del S&P a 901,50 (Suma total de la venta = 90.150$)

+ Position clôturée : Vente 100 lots de CFD S&P 500 à 901,50 (Montant total de la vente = 90 150 $)

El ancho total de todas las columnas se sumará y se dividirá entre el número de columnas seleccionadas.

La largeur totale de toutes les colonnes est additionnée et divisée par le nombre de colonnes sélectionnées.

Las áreas de datos relacionadas entre sí se suman en sentido ascendente (columna) o hacia la izquierda (fila).

Les plages de données associées sont additionnées vers le haut (colonne) ou vers la gauche (ligne).

Para cada grupo de entradas de fecha idénticas se calculará un subtotal y además abajo aparecerá la suma total.

Un sous-total a été calculé pour chaque groupe de même date et le total a été inséré en bas de la table.

Similar words

sujeción · sujeta · sujetador · sujetapié · sujetar · sujeto · sultán · suma · sumada · sumamente · sumar · sumariamente · sumario · sumergible · sumergir · sumergirse · sumerio · sumersión · sumiller · suministrado · suministrar

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"sumar" French translation

sumar {verb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "sumar":

Usage examples

Usage examples for "sumar" in French

Similar words