Spanish-French translation for "virgen"

"virgen" French translation

Results: 1-14 of 14

virgen {noun}

virgen {f}

vierge {f}

"¡Honor a María, honor y gloria,honor a la Santísima Virgen!

"Honneur à Marie, honneur et gloire, honneur à la Sainte Vierge!

En efecto, El es el Hijo eterno de Dios, hecho hombre y nacido de María Virgen, que nos lleva al Padre.

C'est Lui, en effet, le Fils éternel de Dieu, fait homme et né de la Vierge Marie, qui nous conduit vers le Père.

La Virgen María, por su papel insustituible en el misterio de Cristo, representa la imagen y el modelo de la Iglesia.

La Vierge Marie, de par son rôle irremplaçable dans le mystère du Christ, représente l’image et le modèle de l’Église.

Instituye así el sacramento de su Cuerpo, aquel Cuerpo que, como Hijo de Dios, había recibido de la Madre, la Virgen Inmaculada.

Il institue ainsi le sacrement de son Corps, de ce Corps que, comme Fils de Dieu, il avait pris de sa Mère, la Vierge immaculée.

Merced a su misteriosa intervención, el Hijo de Dios fue concebido en el seno de la Virgen María (cf. Lc 1,35) y se hizo hombre.

Grâce à sa mystérieuse intervention, le Fils de Dieu est conçu dans le sein de la Vierge Marie (cf. Lc 1,35) et se fait homme.

virgen {f}

pucelle {f} [pej.]

virgen {f}

puceau {m} [pej.]

virgen {adjective}

virgen {adj. m/f}

vierge {adj. m/f}

virgen {adj. m/f}

puceau {adj. m} [pej.]

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "virgen":

Usage examples

Usage examples for "virgen" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ser un viva la Virgen

être un bon vivant

SANTA MISA CON OCASIÓN DEL 400° ANIVERSARIO DEL HALLAZGO DE LA VIRGEN DE LA CARIDAD DEL COBRE

SOLENNITÉ DE L'ANNONCIATION DU SEIGNEUR

El Bosque Boreal en Peligro El cambio climático y la presencia humana han puesto en peligro uno de los últimos paisajes vírgenes del planeta: el bosque boreal o taiga.

Forêt boréale en danger Le taux de mortalité des arbres de la forêt boréale canadienne est en augmentation.

Pues hoy la muerte ha sido derrotada.El Hijo de Dios nacido de la Virgen, Dios de Dios y Luz de Luz, el Hijo de Dios consustancial al Padre, ha aceptado la ignominiosa muerte de cruz.

""La mort et la vie s'affrontèrent en un duel prodigieux.

Similar words

violenta · violentamente · violento · violeta · violín · violinista · violonchelo · viraje · viral · virar · virgen · virginal · virginiana · virginianas · virginiano · virginianos · virginidad · Virgo · virgula · virgulilla · viril

More translations in the English-French dictionary.