Spanish-German translation for "sexual"

 

"sexual" German translation

Results: 1-23 of 550

sexual {adjective}

sexual {adj. m/f}

Sexual- {adj.}

El Consejo de Ministros aprobó además el programa Stop, cuyas siglas representan los términos Sexual Trafficking of Persons.

Der Ministerrat hat auch über das STOP-Programm entschieden, das für Sexual Trafficking of Persons steht.

sexual {adj. m/f} [biol.]

Geschlechts- {adj.} [biol.]

Pienso, por ejemplo, en el acoso sexual como discriminación basada en el sexo.

Ich denke beispielsweise an die sexuelle Belästigung als Diskriminierung auf Grund des Geschlechts.

No se debe discriminar a nadie por su orientación sexual ni por su género.

Und niemand darf auf der Basis seiner sexuellen Orientierung oder seines Geschlechts diskriminiert werden.

Muchas de ellas han perdido sus empleos, a lo que sigue la violencia, la discriminación y el comercio sexual.

In diesem Zusammenhang entstehen auch Gewalt gegen Frauen, Diskriminierung aufgrund des Geschlechts und Frauenhandel.

Se considera, por primera vez, que el acoso sexual en el lugar del trabajo es una discriminación en función del sexo.

Zum ersten Mal wird berücksichtigt, dass die sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz eine Diskriminierung aufgrund des Geschlechts darstellt.

Abogamos por luchar contra todo tipo de discriminación no solo religiosa, sino también por razones de género y de orientación sexual.

Wir sind dafür, nicht nur religiöse Diskriminierung sondern auch Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts und der sexuellen Orientierung

Sexual- {adjective}

sexual {adj. m/f}

Sexual- {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "sexual":

 

Similar translations

Similar translations for "sexual" in German

 

Usage examples

Usage examples for "sexual" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Con el tráfico de seres humanos también aumenta la explotación económica y sexual.

Mit dem Menschenhandel nimmt auch die wirtschaftliche und sexuelle Ausbeutung zu.

Porque la sociedad está preocupada por lo que percibe que es mi vida sexual.

Weil die Gesellschaft Probleme mit ihrer Vorstellung von meinem Sexualleben hat.

En todos los países de la UE existe violencia física, sexual o psicológica.

In allen Ländern der EU gibt es physische, sexuelle oder psychische Gewalt.

Cada uno de nosotros sabe de casos de abuso sexual de niños en su propio país.

Jedem von uns sind Fälle von Kindesmißbrauch im eigenen Heimatland bekannt.

La población sexualmente activa debe tener la posibilidad de usar medios preventivos.

Die sexuell aktive Bevölkerung muss die Möglichkeit haben, Prävention zu betreiben.

Por primera vez se da sentido a nivel europeo al concepto de acoso sexual.

Erstmals wird auf europäischer Ebene der Begriff sexuelle Belästigung definiert.

El turismo sexual infantil, sobre todo, se ve estimulado por la caída de las monedas.

Vor allem der Kindersextourismus wird durch den Währungsverfall angeheizt.

Un tercer proyecto afecta a la explotación sexual de las mujeres inmigrantes.

Bei einem dritten Projekt geht es um die sexuelle Ausbeutung von eingewanderten Frauen.

Millones de niños más mueren de hambre y muchos son víctimas de la explotación sexual.

Weitere Millionen Kinder sterben vor Hunger, und viele sind Opfer sexueller Ausbeutung.

Debemos abordar un flagelo terrible: la explotación sexual de los niños.

Wir müssen das gräßliche Übel des sexuellen Mißbrauchs von Kindern bekämpfen.

Es un caso grave de acoso sexual dentro del ejército que está pendiente.

Dies ist ein schwerer Fall sexueller Nötigung in der Armee und noch immer anhängig.

Este es, por lo tanto, simplemente un informe más sobre salud sexual y reproductiva.

So ist es doch wieder nur ein weiterer Bericht über sexuelle und reproduktive Gesundheit.

Se ha levantado contra el turismo sexual tan predominante en Filipinas.

Er machte sich gegen den auf den Philippinen so stark vorherrschenden Sextourismus stark.

El turismo sexual que afecta a niños no sólo se produce en Europa, sino en todo el mundo.

Sextourismus mit Kindesmißbrauch spielt sich nicht nur in Europa, sondern weltweit ab.

Debemos tomar medidas drásticas contra la explotación sexual de niños.

Wir müssen entschieden gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern vorgehen.

Organizadores de viajes y líneas aéreas dan publicidad de forma abierta al turismo sexual.

Reiseveranstalter und Fluggesellschaften werben ganz unverblümt für Sextourismus.

¿Por qué existe una demanda semejante de prácticas sexuales perversas?

Woher kommt eine derartige Nachfrage nach perversen sexuellen Praktiken?

Paso ahora a la trata de personas y la explotación sexual de menores.

Ich komme nun zum Menschenhandel und der sexuellen Ausbeutung von Kindern.

¡Tenemos que eliminar del escenario mundial la pesadilla del apartheid sexual!

Die Geschlechter-Apartheid als vorübergehender Alptraum muß von der Weltbühne verschwinden!

El primer punto se refiere al multisecular mal de la violencia sexual en tiempos de guerra.

Der erste Punkt betrifft das uralte Übel der sexuellen Gewalt in Kriegszeiten.

Similar words

setenta · sétima · sétimo · seto · seudónimo · Seúl · severo · sexo · sexta · sexto · sexual · sexualidad · shock · si · Siberia · sicario · Sicilia · sicomoro · sida · sidra · siembra

Moreover bab.la provides the Turkish-English dictionary for more translations.