Spanish-German translation for "solapado"
"solapado" German translation
Results: 1-6 of 6
solapado {adjective}
solapado {adj. m} (also: malicioso, traicionera (memoria), astuto, pícaro)
solapar {verb}
solapar {vb}
Synonyms
Synonyms (Spanish) for "solapado":
Synonyms (Spanish) for "solapar":
Usage examples
Usage examples for "solapado" in German
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
La reunión de Ginebra no debe tener un desarrollo solapado.
Genf darf sich nicht im Verborgenen abspielen.
Ya era hora, puesto que, si no lo hacemos, presenciaremos el regreso solapado de lo intergubernamental, que no deseamos.
Es war höchste Zeit, denn wenn wir nicht darüber reden, kehrt unterschwellig die Zeit der Regierungskonferenzen zurück, und das wollen wir nicht.
Por último, quiero señalar que la simplificación y la reducción de los textos legislativos no puede conducir al coaccionamiento solapado de los derechos.
Abschließend möchte ich betonen, daß die Vereinfachung und Verringerung von Rechtsvorschriften nicht unterderhand die Beugung dieses Rechts zur Folge haben darf.
No puedo aprobar el racismo solapado que consiste en aceptar la represión de las libertades en los países árabes amparándonos en su cultura y tradiciones específicas.
Ich kann den umgekehrten Rassismus nicht für gut heißen, der bedeutet, daß man Unterdrückung von Freiheit gerade in den arabischen Ländern akzeptiert, mit Rücksicht auf deren Kultur und Traditionen.
Similar words
Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.