Spanish-Portuguese translation for "comprobar"

comprobar [comprobando|comprobado] {vb} (also: evidenciar, demostrar, acreditar)

comprobar [comprobando|comprobado] {vb} (also: examinar, chequear, revisar)

comprobar [comprobando|comprobado] {v.t.} (also: inspeccionar, verificar, controlar, supervisar)

comprobar [comprobando|comprobado] {v.t.} (also: demostrar, degustar, catar)

comprobar [comprobando|comprobado] {v.t.} (also: controlar, consultar, consignar, verificar)

comprobar [comprobando|comprobado] {v.t.} (also: convalidar, constatar, confirmar)

comprobar [comprobando|comprobado] {v.t.}

El Consejo comprobará de manera periódica si los motivos que han dado lugar a dicha constatación siguen siendo válidos.

ni ocasionar un aumento de la producción o del nivel de ayuda global comprobado durante un período de referencia, anterior al 1 de enero de 1995, que determinará la Comisión.

Considerando la decisión que deberá tomar el Consejo de suprimir los controles en sus fronteras interiores una vez haya comprobado que se cumplen las condiciones necesarias para ello;