Spanish-Portuguese translation for "Italia"


Did you mean: Itália

ES Italia Portuguese translation

Italia {pr.n.}
PT

ES Italia
play_circle_outline
{proper noun}

1. geography

Italia
DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia,
DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália,
Italia asume la presidencia del Consejo de las Comunidades Europeas. 
A Itália assume a presidência do Conselho das Comunidades Europeias.
Italia asume la presidencia del Consejo de las Comunidades Europeas.
A Itália assume a presidência do Conselho das Comunidades Europeias.

Context sentences for "Italia" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLas siguientes páginas te harán más fácil planificar y aprovechar al máximo tu viaje por Italia.
As seguintes páginas ajudar-te-ão a planear e gozar o máximo da tua visita.
SpanishKamil se traslada de Rumanía a Italia para estar con su novia, que trabaja en Roma.
Kamil é romeno e vive em Roma, para onde se mudou para ir viver com a sua namorada que já trabalhava nesta cidade.
SpanishEn 10 años no ha tenido un solo accidente, de modo que en Italia pagaba una prima bastante baja.
Como conduzia há 10 anos sem qualquer sinistro, o prémio do seu seguro italiano era relativamente baixo.
SpanishSe celebra en Venecia, Italia, una cumbre económica europea.
Realiza-se em Veneza a cimeira económica ocidental.
SpanishTiene lugar en Roma, Italia, una celebración oficial en conmemoración del 30 aniversario de la firma de los Tratados de Roma.
O 30º aniversário da assinatura do Tratado de Roma é oficialmente comemorado em Roma. 
Spanisha partir de un olivo que sólo crece en una ladera de Toscana, Italia.
SpanishA partir de ese momento, no podrán exigirte que demuestres que dispones de medios suficientes para vivir en Italia.
Uma vez adquirido esse direito, já não tem de provar que dispõe de recursos suficientes para poder permanecer no país.
SpanishSe reúne en Venecia, Italia, el Consejo Europeo.
SpanishSe reúne en Milán, Italia, el Consejo Europeo.
Spanish Es un caballo haflinger clonado en Italia, una verdadera joya de la clonación, porque hay muchos caballos que ganan carreras importantes por estar castrados.
Por outras palavras, o seu aparelho reprodutor foi removido.
SpanishItalia posee un Parlamento bicameral, compuesto por el Senado (Senato della Repubblica) o cámara alta, y la Cámara de Diputados (Camera dei Deputati).
O Parlamento, bicameral, é constituído pelo Senado (Senato della Repubblica), ou Câmara Alta, e pela Câmara dos Deputados (Camera dei Deputati).
SpanishAl volver a Eslovaquia, tendréis que obtener los documentos oficiales que acrediten vuestro nuevo estado civil sobre la base del certificado de matrimonio expedido en Italia.
Quando regressarem à Eslováquia terão de obter, com base na certidão de casamento italiana, os documentos oficiais que confirmem a alteração do vosso estado civil.